strong backbone
columna vertebral fuerte
moral backbone
columna moral
economic backbone
columna vertebral económica
political backbone
columna vertebral política
to the backbone
hasta la médula
backbone network
red troncal
backbone enterprise
empresa troncal
the backbone of a thesis.
la columna vertebral de una tesis.
the backbone of a fish
la columna vertebral de un pez
The backbone is an articulate structure.
La columna vertebral es una estructura articulada.
these firms are the backbone of our industrial sector.
estas empresas son la columna vertebral de nuestro sector industrial.
City have the backbone of a tidy side.
City tiene la columna vertebral de un equipo ordenado.
a backboned creature
una criatura con columna vertebral
displayed grit and backbone in facing adversity.
mostró coraje y determinación al enfrentar la adversidad.
The older employees are the backbone of the industry.
Los empleados de mayor edad son la columna vertebral de la industria.
Agriculture used to be the economic backbone of this country.
La agricultura solía ser el pilar económico de este país.
he has enough backbone to see us through this difficulty.
tiene la suficiente determinación para ayudarnos a superar esta dificultad.
The wounded soldiers showed much backbone before the enemy.
Los soldados heridos demostraron mucha valentía ante el enemigo.
Polyamidine is a kind of important polymers,there are some amidine groups in their backbone or in their pendant chain.
La poliamidina es un tipo de polímeros importantes; tienen algunos grupos amidina en su columna vertebral o en su cadena colgante.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
Cada vez más personas están decidiendo que el poder político debe ser la base de todo nuevo avance.
Polyaramide with easily rotational backbone has higher gas permeability, For two polymers with the same backbone, gas permeability is higher for one with methyl side group in its aroma-tic ring.
El poliaramida con una columna vertebral fácilmente rotacional tiene mayor permeabilidad al gas. Para dos polímeros con la misma columna vertebral, la permeabilidad al gas es mayor para uno con un grupo metil en su anillo aromático.
1. the backbone fault of the nappe tectonic was not “F.2”, but within the anhydrite member underlaid the nappe, and the anhydrock was an ideal lubricating layer;
1. La falla de la columna vertebral de la tectónica de la napa no fue “F.2”, sino dentro del miembro de anhidrita que subyace a la napa, y el anhydrock fue una capa lubricante ideal;
In this paper, the new chelating resin (PSIM) with a polythioether backbone bearing imidazole group is first synthesized by the reaction between polychloromethylthiirane and imidazole.
En este artículo, se sintetiza primero la nueva resina quelante (PSIM) con una columna vertebral de politioéter que contiene un grupo imidazol por la reacción entre policlorometiltirano e imidazol.
We developed a general computational strategy for creating these protein structures that incorporates full backbone flexibility into rotamer-based sequence optimization.
Desarrollamos una estrategia computacional general para crear estas estructuras de proteínas que incorpora la flexibilidad total de la columna vertebral en la optimización de secuencias basada en rotámeros.
Several chiral aryl diphosphite ligands derived from pyranoside backbones of glucose and galactose were applied in Rh-catalyzed asymmetric hydroformylation of styrene.
Se aplicaron varios ligandos arílicos difosfito quirales derivados de las columnas vertebrales de piranosidos de glucosa y galactosa en la hidroformilación asimétrica de estireno catalizada por Rh.
Mediterranean fish such as tub gurnard, rockling, dentex and others became the backbone of his cuisine, notably in his version of the old local fish-soup recipe, "bouillabaisse.
Peces mediterráneos como el tub gurnard, el rockling, el dentex y otros se convirtieron en la base de su cocina, notablemente en su versión de la antigua receta local de sopa de pescado, "bouillabaisse."
Teachers are the backbone of our country.
Los maestros son el pilar fundamental de nuestro país.
Fuente: Modern Family - Season 08The first animals to develop a backbone were fishes.
Los primeros animales en desarrollar una columna vertebral fueron los peces.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionYoung people today will be the backbone in realizing the second Centenary Goal.
Los jóvenes de hoy serán el pilar fundamental en la realización de la Segunda Meta Centenaria.
Fuente: CRI Online July 2019 CollectionThe plans may form the backbone of a presidential reelection bid.
Los planes podrían formar la base de una campaña de reelección presidencial.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2023When this is done, he has the backbone for his dam.
Cuando esto esté hecho, tendrá la determinación para su presa.
Fuente: American Elementary School English 5The health-care division will continue to be the backbone of modern hospitals.
La división de atención médica continuará siendo el pilar fundamental de los hospitales modernos.
Fuente: The Economist (Summary)Not philosophers but fretsawyers and stamp collectors compose the backbone of society.
No son los filósofos, sino los fabricantes de herramientas y los coleccionistas de sellos quienes componen el pilar fundamental de la sociedad.
Fuente: Brave New WorldYou've always been the backbone, and I appreciate you so, so much.
Siempre has sido el pilar fundamental, y te lo agradezco mucho, mucho.
Fuente: Festival Comprehensive RecordAmazon's cloud-computing division, which provides the backbone of its profits, did well.
La división de computación en la nube de Amazon, que proporciona la base de sus ganancias, lo hizo bien.
Fuente: The Economist (Summary)But the oyster has no backbone; indeed it has no bones at all.
Pero la ostra no tiene columna vertebral; de hecho, no tiene huesos en absoluto.
Fuente: British Students' Science ReaderExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora