spine

[EE. UU.]/spaɪn/
[Reino Unido]/spaɪn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. columna vertebral, espina; espina; la parte posterior de un libro.

Frases y colocaciones

lumbar spine

columna lumbar

Oraciones de ejemplo

a man of spine and starch

un hombre de espina y almidón

a spine-chilling horror novel

una novela de terror escalofriante

players who will form the spine of our side.

jugadores que formarán la columna vertebral de nuestro equipo.

He broke his spine in a fall from a horse.

Se fracturó la columna vertebral al caerse de un caballo.

spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.

La manipulación de ajuste fino de la columna vertebral puede ajustar dinámicamente la curva y la alineación anormal de la columna vertebral y rectificar la línea de gravedad de la columna vertebral para mejorar la estabilidad lumbar.

OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .

OBJETIVO: Evaluar la seguridad medular del aceite de semilla de dátil de la columna vertebral.

the way he looked at her sent shivers down her spine .

La forma en que la miraba le erizaba la piel.

He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.

Se lesionó la columna vertebral al caerse de su caballo.

The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.

Las principales partes lesionadas incluían prolapso del intervertebral lumbar, miorfasciitis de los músculos de la cintura y la espalda, epifisitis de la columna lumbar, malposición de la columna lumbar y tensión muscular lumbar.

The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.

Los machos raros tienen nódulos frontales subesféricos, con espinas y mecanorreceptores en las superficies. En la parte basal del pene, los machos raros tienen evidentes protuberancias similares a espinas.

sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.

anzuelo sexual: Uno de una serie de pequeñas espinas o anzuelos a lo largo de los rayos más anteriores de las aletas ventrales y anales de la mayoría de los Characidae machos.

Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!

Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!

Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.

Ámbito urbano y diseño del paisaje de dos grandes avenidas / columnas vertebrales (de 150 a 180 m de ancho) completas con un parque temático.

Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).

Objetivo: Proporcionar datos anatómicos para seleccionar el enfoque anterior óptimo para diferentes segmentos de la columna cervical y torácica (CTS).

Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.

La osteogénesis por distracción podría utilizarse para pacientes con campilorrachia, enanismo, eccilios de la columna vertebral o aquellos combinados con toracocilocis y pelvis oblicua.

Ejemplos del mundo real

In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.

En 2017, Amazon provocó escalofríos en los minoristas de comestibles estadounidenses al comprar Whole Foods.

Fuente: The Economist (Summary)

They are light colored and covered with spines.

Son de color claro y están cubiertos de espinas.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

No, but they have still got the spine in.

No, pero todavía tienen la columna.

Fuente: Gourmet Base

Sea urchins are simple animals that have long spines.

Los erizos de mar son animales simples que tienen espinas largas.

Fuente: VOA Special April 2023 Collection

They don't have any spines or defensive mechanisms.

No tienen espinas ni mecanismos de defensa.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Yeah. You know, with you not having a spine and all.

Sí. Ya sabes, por no tener columna y todo.

Fuente: Modern Family - Season 03

So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!

Así que, seccionar su músculo abductor es casi como seccionar tu columna. ¡Qué horror!

Fuente: Scientific Insights Bilingual Edition

They had four spines sticking out the very end of the tail.

Tenían cuatro espinas sobresaliendo del extremo de la cola.

Fuente: Jurassic Fight Club

An involuntary shiver runs down my spine.

Un escalofrío involuntario recorre mi columna.

Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.

Finalmente, el equipo expone la columna. No está del todo donde debería estar.

Fuente: PBS "Nature" documentary series

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora