backdated

[EE. UU.]/ˈbækˌdeɪtɪd/
[Reino Unido]/ˈbækˌdeɪt̬ɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. Ingresar una fecha posterior en un documento o registro como si se hubiera escrito anteriormente.; Hacer que (un pago, etc.) comience a ser efectivo en una fecha anterior a la que realmente se realizó.

Frases y colocaciones

backdated agreement

acuerdo retrospectivo

backdated invoice

factura retrospectiva

backdated contract

contrato retrospectivo

backdated entry

entrada retrospectiva

backdated changes

cambios retrospectivos

backdated information

información retrospectiva

backdated payment

pago retrospectivo

backdated salary

salario retrospectivo

backdated document

documento retrospectivo

Oraciones de ejemplo

the contract was backdated to save on taxes.

el contrato fue fechado retroactivamente para ahorrar impuestos.

they submitted a backdated application for the grant.

presentaron una solicitud fechada retroactivamente para la subvención.

his salary increase was backdated to the beginning of the year.

su aumento de salario se aplicó retroactivamente a principios de año.

the backdated invoice caused confusion in the accounting department.

la factura fechada retroactivamente causó confusión en el departamento de contabilidad.

she was upset about the backdated notice of termination.

ella estaba molesta por la notificación de despido fechada retroactivamente.

the company decided to backdate the policy changes.

la empresa decidió aplicar retroactivamente los cambios en la política.

backdated records can lead to legal issues.

los registros fechados retroactivamente pueden generar problemas legales.

they were accused of submitting backdated documents.

fueron acusados de presentar documentos fechados retroactivamente.

backdated agreements can be risky for both parties.

los acuerdos fechados retroactivamente pueden ser arriesgados para ambas partes.

the backdated policy was finally approved by management.

la política fechada retroactivamente finalmente fue aprobada por la gerencia.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora