backdating

[EE. UU.]/[ˈbækˌdeɪtɪŋ]/
[Reino Unido]/[ˈbækˌdeɪtɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la práctica de cambiar retroactivamente la fecha de un evento o documento; el acto de asignar una fecha pasada a algo que ocurrió más tarde.
v. asignar una fecha pasada a algo que ocurrió más tarde; (de un documento o evento) ser asignado una fecha pasada.

Frases y colocaciones

backdating claims

Spanish_translation

avoiding backdating

Spanish_translation

backdating policy

Spanish_translation

risk of backdating

Spanish_translation

backdating expenses

Spanish_translation

preventing backdating

Spanish_translation

backdating records

Spanish_translation

backdating request

Spanish_translation

backdating process

Spanish_translation

investigating backdating

Spanish_translation

Oraciones de ejemplo

the company engaged in aggressive backdating of stock options.

La empresa se involucró en el retrodataje agresivo de opciones sobre acciones.

we need to investigate the potential for backdating in this case.

debemos investigar el potencial de retrodataje en este caso.

the investigation revealed evidence of extensive backdating practices.

la investigación reveló evidencia de prácticas extensas de retrodataje.

backdating can be used to manipulate employee compensation packages.

el retrodataje se puede utilizar para manipular los paquetes de compensación de los empleados.

the sec is cracking down on companies involved in backdating.

la sec está endureciendo las medidas contra las empresas involucradas en el retrodataje.

due to backdating, the grant date was artificially lowered.

debido al retrodataje, la fecha de concesión se redujo artificialmente.

the auditor flagged the unusual pattern of backdating transactions.

el auditor destacó el patrón inusual de transacciones de retrodataje.

the legal ramifications of backdating can be severe and costly.

las consecuencias legales del retrodataje pueden ser graves y costosas.

we implemented controls to prevent any instances of backdating.

implementamos controles para prevenir cualquier instancia de retrodataje.

the employee suspected backdating and reported it to hr.

el empleado sospechó de retrodataje y lo reportó al departamento de recursos humanos.

the company's reputation suffered due to the backdating scandal.

la reputación de la empresa sufrió debido al escándalo de retrodataje.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora