bastardisation

[EE. UU.]/ˌbæstədaɪˈzeɪʃən/
[Reino Unido]/ˌbæstərdɪˈzeɪʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la acción o proceso de corromper, degradar o distorsionar algo, especialmente un idioma, cultura o obra de arte, desde su forma o estándares originales.
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

cultural bastardisation

bastardización cultural

linguistic bastardisation

bastardización lingüística

artistic bastardisation

bastardización artística

historical bastardisation

bastardización histórica

literary bastardisation

bastardización literaria

musical bastardisation

bastardización musical

language bastardisation

bastardización del lenguaje

ritual bastardisation

bastardización ritual

traditional bastardisation

bastardización tradicional

religious bastardisation

bastardización religiosa

Oraciones de ejemplo

the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.

La bastardización cultural de las ceremonias tradicionales ha molestado a muchos ancianos.

linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.

Los puristas lingüísticos condenan la bastardización del idioma inglés.

critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.

Los críticos argumentan que la película es una completa bastardización de la novela clásica.

the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.

La bastardización comercial de la Navidad se ha vuelto cada vez más evidente.

many historians view this as a gross bastardisation of the truth.

Muchos historiadores lo ven como una grave bastardización de la verdad.

the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.

La bastardización de la música clásica por parte de artistas pop divide las opiniones entre los oyentes.

religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.

Los eruditos religiosos se han manifestado en contra de la bastardización de los textos sagrados.

some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.

Algunos expertos lo ven como evolución en lugar de bastardización de la tradición.

the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.

La bastardización de la historia en las películas populares preocupa a educadores en todo el mundo.

this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.

Esta adaptación moderna representa una seria bastardización de la obra original.

the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.

La bastardización lingüística que ocurre en las redes sociales es rápida y generalizada.

purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.

Los puristas afirman que la nueva receta es una bastardización de la cocina tradicional.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora