| Plural | battlelines |
cross the battleline
traspasar la línea de batalla
draw the battleline
dibujar la línea de batalla
defend the battleline
defender la línea de batalla
shift the battleline
desplazar la línea de batalla
battleline has been drawn
la línea de batalla ha sido trazada
the battleline
la línea de batalla
battleline between
línea de batalla entre
crossing the battleline
traspasar la línea de batalla
battlelines are drawn
las líneas de batalla están trazadas
establish a battleline
establecer una línea de batalla
political parties have drawn a clear battleline in the upcoming election campaign.
Los partidos políticos han trazado una línea clara de batalla en la campaña electoral inminente.
climate change has blurred the traditional battleline between environmental protection and economic growth.
El cambio climático ha difuminado la línea tradicional de batalla entre la protección del medio ambiente y el crecimiento económico.
the negotiation teams struggled to define the battleline on trade tariffs.
Los equipos de negociación tuvieron dificultades para definir la línea de batalla sobre las tarifas comerciales.
social media has shifted the battleline of public discourse into uncharted territory.
Las redes sociales han desplazado la línea de batalla del discurso público hacia territorio inexplorado.
historians note that the ideological battleline between east and west hardened during the cold war.
Los historiadores señalan que la línea ideológica entre este y oeste se endureció durante la guerra fría.
the new legislation attempts to redraw the battleline between individual privacy and national security.
La nueva legislación intenta redibujar la línea de batalla entre la privacidad individual y la seguridad nacional.
economists argue that the battleline between rich and poor continues to widen in many countries.
Los economistas argumentan que la línea de batalla entre ricos y pobres continúa ampliándose en muchos países.
the cultural battleline between traditionalists and progressives becomes more visible each year.
La línea cultural entre tradicionalistas y progresistas se vuelve más visible cada año.
military strategists are establishing a new battleline along the northern border region.
Los estrategas militares están estableciendo una nueva línea de batalla a lo largo de la región del norte fronteriza.
the debate has crossed the battleline from constructive criticism into personal attacks.
El debate ha cruzado la línea de batalla desde la crítica constructiva hasta los ataques personales.
the company has crossed the ethical battleline with its controversial marketing practices.
La empresa ha cruzado la línea ética con sus prácticas de marketing controvertidas.
scientists are trying to establish a battleline between acceptable and unacceptable genetic research.
Los científicos intentan establecer una línea de batalla entre la investigación genética aceptable e inaceptable.
cross the battleline
traspasar la línea de batalla
draw the battleline
dibujar la línea de batalla
defend the battleline
defender la línea de batalla
shift the battleline
desplazar la línea de batalla
battleline has been drawn
la línea de batalla ha sido trazada
the battleline
la línea de batalla
battleline between
línea de batalla entre
crossing the battleline
traspasar la línea de batalla
battlelines are drawn
las líneas de batalla están trazadas
establish a battleline
establecer una línea de batalla
political parties have drawn a clear battleline in the upcoming election campaign.
Los partidos políticos han trazado una línea clara de batalla en la campaña electoral inminente.
climate change has blurred the traditional battleline between environmental protection and economic growth.
El cambio climático ha difuminado la línea tradicional de batalla entre la protección del medio ambiente y el crecimiento económico.
the negotiation teams struggled to define the battleline on trade tariffs.
Los equipos de negociación tuvieron dificultades para definir la línea de batalla sobre las tarifas comerciales.
social media has shifted the battleline of public discourse into uncharted territory.
Las redes sociales han desplazado la línea de batalla del discurso público hacia territorio inexplorado.
historians note that the ideological battleline between east and west hardened during the cold war.
Los historiadores señalan que la línea ideológica entre este y oeste se endureció durante la guerra fría.
the new legislation attempts to redraw the battleline between individual privacy and national security.
La nueva legislación intenta redibujar la línea de batalla entre la privacidad individual y la seguridad nacional.
economists argue that the battleline between rich and poor continues to widen in many countries.
Los economistas argumentan que la línea de batalla entre ricos y pobres continúa ampliándose en muchos países.
the cultural battleline between traditionalists and progressives becomes more visible each year.
La línea cultural entre tradicionalistas y progresistas se vuelve más visible cada año.
military strategists are establishing a new battleline along the northern border region.
Los estrategas militares están estableciendo una nueva línea de batalla a lo largo de la región del norte fronteriza.
the debate has crossed the battleline from constructive criticism into personal attacks.
El debate ha cruzado la línea de batalla desde la crítica constructiva hasta los ataques personales.
the company has crossed the ethical battleline with its controversial marketing practices.
La empresa ha cruzado la línea ética con sus prácticas de marketing controvertidas.
scientists are trying to establish a battleline between acceptable and unacceptable genetic research.
Los científicos intentan establecer una línea de batalla entre la investigación genética aceptable e inaceptable.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora