beachhead

[EE. UU.]/biːtʃhed/
[Reino Unido]/beɪtʃhɛd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Una posición fortificada establecida en una playa o costa durante una invasión u operación militar.; Un punto de apoyo estratégico obtenido en territorio enemigo, a menudo logrado a través de una operación de desembarco.
Word Forms

Frases y colocaciones

establish a beachhead

establecer una cabeza de playa

gain a beachhead

obtener una cabeza de playa

lose the beachhead

perder la cabeza de playa

a strategic beachhead

una cabeza de playa estratégica

beachhead operation

operación de cabeza de playa

secure the beachhead

asegurar la cabeza de playa

from the beachhead

desde la cabeza de playa

defend the beachhead

defender la cabeza de playa

Oraciones de ejemplo

the military established a beachhead for the invasion.

el ejército estableció una cabeza de playa para la invasión.

they secured a beachhead in the market with their new product.

aseguraron una cabeza de playa en el mercado con su nuevo producto.

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

después de semanas de planificación, el equipo finalmente llegó a la cabeza de playa.

the company aims to create a beachhead in the asian market.

la empresa tiene como objetivo crear una cabeza de playa en el mercado asiático.

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

establecer una cabeza de playa es crucial para el éxito de la operación.

they used the beachhead as a launching point for further advances.

utilizaron la cabeza de playa como punto de partida para nuevos avances.

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

la cabeza de playa les permitió traer más suministros.

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

asegurar una cabeza de playa requiere una estrategia y ejecución cuidadosas.

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

se enfrentaron a una fuerte resistencia mientras intentaban establecer una cabeza de playa.

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

una vez que aseguraron la cabeza de playa, comenzaron a expandir su territorio.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora