| Participio pasado | betokened |
| Tercera persona singular | betokens |
| Pasado | betokened |
| Gerundio | betokening |
| Plural | betokens |
Dark clouds betoken a storm.
Las nubes oscuras presagian una tormenta.
He gave her a gift to betoken his gratitude.
Le dio un regalo para expresar su gratitud.
the falling comet betokened the true end of Merlin's powers.
La caída del cometa presagió el verdadero fin de los poderes de Merlín.
melting snows that betoken spring floods;
Nieve derretida que anuncia inundaciones primaverales.
she wondered his cold, level gaze betokened indifference or anger.
Se preguntó si su mirada fría e inexpresiva indicaba indiferencia o enojo.
Dark clouds betoken an approaching storm.
Las nubes oscuras presagian una tormenta inminente.
His nervousness betokened his lack of confidence.
Su nerviosismo indicaba su falta de confianza.
A sudden drop in temperature betokens the arrival of winter.
Una caída repentina de la temperatura anuncia la llegada del invierno.
Her silence betokened her disapproval.
Su silencio indicaba su desaprobación.
The old man's trembling hands betokened his age.
Las manos temblorosas del anciano indicaban su edad.
The dark circles under her eyes betokened her lack of sleep.
Las ojeras bajo sus ojos indicaban su falta de sueño.
The broken window betokened a break-in.
La ventana rota indicaba un allanamiento.
The red sky at night betokened good weather for the next day.
El cielo rojo al anochecer anunciaba buen tiempo para el día siguiente.
His refusal to make eye contact betokened his guilt.
Su negativa a mantener contacto visual indicaba su culpabilidad.
The loud noises betokened the start of the parade.
Los ruidos fuertes anunciaban el inicio del desfile.
This sudden abandonment of their homes betokened some secret purpose, yet to be fulfilled.
Este abandono repentino de sus hogares presagiaba un propósito secreto, aún por cumplirse.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 6Adele's handiwork was simpler, cruder, but there it was, betokening the same passion, the same obsession.
La obra de Adele era más simple, más tosca, pero ahí estaba, presagiando la misma pasión, la misma obsesión.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Un paso ligero y juvenil, y una melodía alegre en un tono alto, presagiaba una visita del abuelo Cantle.
Fuente: Returning HomeDear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity?
¿Estimado Sr. Worthing, espero que este atuendo de tristeza no presagia alguna terrible calamidad?
Fuente: Not to be taken lightly." What, what, " he thought, " can this betoken" ?
" ¿Qué, qué?, pensó, ¿qué puede significar esto?
Fuente: New Arabian Nights (Volume 1)A low roar betokened that he was ready.
Un rugido bajo presagiaba que estaba listo.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)The straight lines of his eyebrows betokened the impossibility of any sympathy.
Las líneas rectas de sus cejas presagiaban la imposibilidad de sentir simpatía.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Seminarists have a special way, even of eating a poached egg, which betokens progress in the devout life.
Los seminaristas tienen una manera especial, incluso de comer un huevo poché, lo que presagiaba un progreso en la vida devota.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)The average cloudiness only about .08, and there is no sighing in the woods to betoken a big weather change.
La nubosidad promedio es de solo 0.08, y no hay suspiros en el bosque que presagien un gran cambio de clima.
Fuente: Summer walks through the mountains.His step was elastic, and his face betokened inward pleasantry, as he advanced to Mr. Bumble, and shook him cordially by the hand.
Su paso era elástico y su rostro presagiaba una agradable disposición interior, mientras se acercaba al Sr. Bumble y lo saludaba cordialmente de la mano.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Dark clouds betoken a storm.
Las nubes oscuras presagian una tormenta.
He gave her a gift to betoken his gratitude.
Le dio un regalo para expresar su gratitud.
the falling comet betokened the true end of Merlin's powers.
La caída del cometa presagió el verdadero fin de los poderes de Merlín.
melting snows that betoken spring floods;
Nieve derretida que anuncia inundaciones primaverales.
she wondered his cold, level gaze betokened indifference or anger.
Se preguntó si su mirada fría e inexpresiva indicaba indiferencia o enojo.
Dark clouds betoken an approaching storm.
Las nubes oscuras presagian una tormenta inminente.
His nervousness betokened his lack of confidence.
Su nerviosismo indicaba su falta de confianza.
A sudden drop in temperature betokens the arrival of winter.
Una caída repentina de la temperatura anuncia la llegada del invierno.
Her silence betokened her disapproval.
Su silencio indicaba su desaprobación.
The old man's trembling hands betokened his age.
Las manos temblorosas del anciano indicaban su edad.
The dark circles under her eyes betokened her lack of sleep.
Las ojeras bajo sus ojos indicaban su falta de sueño.
The broken window betokened a break-in.
La ventana rota indicaba un allanamiento.
The red sky at night betokened good weather for the next day.
El cielo rojo al anochecer anunciaba buen tiempo para el día siguiente.
His refusal to make eye contact betokened his guilt.
Su negativa a mantener contacto visual indicaba su culpabilidad.
The loud noises betokened the start of the parade.
Los ruidos fuertes anunciaban el inicio del desfile.
This sudden abandonment of their homes betokened some secret purpose, yet to be fulfilled.
Este abandono repentino de sus hogares presagiaba un propósito secreto, aún por cumplirse.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 6Adele's handiwork was simpler, cruder, but there it was, betokening the same passion, the same obsession.
La obra de Adele era más simple, más tosca, pero ahí estaba, presagiando la misma pasión, la misma obsesión.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Un paso ligero y juvenil, y una melodía alegre en un tono alto, presagiaba una visita del abuelo Cantle.
Fuente: Returning HomeDear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity?
¿Estimado Sr. Worthing, espero que este atuendo de tristeza no presagia alguna terrible calamidad?
Fuente: Not to be taken lightly." What, what, " he thought, " can this betoken" ?
" ¿Qué, qué?, pensó, ¿qué puede significar esto?
Fuente: New Arabian Nights (Volume 1)A low roar betokened that he was ready.
Un rugido bajo presagiaba que estaba listo.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)The straight lines of his eyebrows betokened the impossibility of any sympathy.
Las líneas rectas de sus cejas presagiaban la imposibilidad de sentir simpatía.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Seminarists have a special way, even of eating a poached egg, which betokens progress in the devout life.
Los seminaristas tienen una manera especial, incluso de comer un huevo poché, lo que presagiaba un progreso en la vida devota.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)The average cloudiness only about .08, and there is no sighing in the woods to betoken a big weather change.
La nubosidad promedio es de solo 0.08, y no hay suspiros en el bosque que presagien un gran cambio de clima.
Fuente: Summer walks through the mountains.His step was elastic, and his face betokened inward pleasantry, as he advanced to Mr. Bumble, and shook him cordially by the hand.
Su paso era elástico y su rostro presagiaba una agradable disposición interior, mientras se acercaba al Sr. Bumble y lo saludaba cordialmente de la mano.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora