The news came as a bombshell.
La noticia llegó como una bomba.
a twenty-year-old blonde bombshell .
una rubia espectacular de veinte años.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Fue entonces cuando soltó la bomba: no tenía intención de venir con nosotros.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
La actriz lanzó una bomba cuando anunció su retiro.
The bombshell news spread quickly on social media.
La noticia bomba se extendió rápidamente en las redes sociales.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
El impactante informe del periodista expuso la corrupción en los niveles más altos del gobierno.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Ella lanzó una bomba al revelar su relación secreta con un famoso músico.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
La impactante revelación sorprendió a todos en la sala.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
El impactante anuncio de la quiebra de la empresa tomó a todos por sorpresa.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
El impactante testimonio en la corte cambió el curso del juicio.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
El escándalo bomba sacudió a la industria del entretenimiento.
The bombshell revelation left the audience speechless.
La impactante revelación dejó al público sin palabras.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
La noticia bomba de la fusión de la empresa se extendió como la pólvora.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Dudé un poco. Sabía que tenía una bomba.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Wow, esa es una bomba que no esperábamos. ¡Eso es increíble!
Fuente: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Quiero dejar claro que esta investigación no es una bomba.
Fuente: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Pero sé lo bien que manejas estas grandes bombas, así que...duerme bien.
Fuente: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Más de tres meses después de que el Departamento de Justicia finalizó la investigación sin cargos criminales, el director del FBI lanzó una bomba.
Fuente: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
La carta resultó ser una bomba.
Fuente: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Acabo de hablar por teléfono con mi madre y ella lanzó una bomba.
Fuente: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Olvida la bomba que acaba de lanzar la fiscalía.
Fuente: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Finalmente, ella lanzó la bomba. Ella estaba embarazada, dijo.
Fuente: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
Y no podemos permitir que una rubia bomba estalle nuestro plan.
Fuente: Gossip Girl Season 3Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora