strong bond
fuerte vínculo
build a bond
construir un vínculo
bonding experience
experiencia de unión
family bonding
unión familiar
bonding time
tiempo de unión
bonding strength
fuerza de unión
hydrogen bonding
unión de hidrógeno
bonding agent
agente de unión
diffusion bonding
unión por difusión
bonding process
proceso de unión
chemical bonding
unión química
wire bonding
unión de cables
bonding force
fuerza de adhesión
adhesive bonding
unión adhesiva
metallurgical bonding
unión metalúrgica
bonding layer
capa de unión
covalent bonding
unión covalente
bonding material
material de unión
bonding energy
energía de unión
metallic bonding
unión metálica
bonding point
punto de unión
ultrasonic bonding
unión ultrasónica
bonding electron
electrón de valencia
bonding wire
alambre de unión
die bonding
unión de matrices
The Board of the binders with paperboard adhesive between a collection, this intermolecular bonding of itself is referred to as coacervate.
La Junta de los aglutinantes con adhesivo de cartón entre una colección, este enlace intermolecular en sí mismo se conoce como coacervado.
Coordination Chemistry: Characterization of the electronic structure and the bonding characteristic of nonplanar metalloporphyrins in different oxidation and spin states.
Química de Coordinación: Caracterización de la estructura electrónica y la característica de enlace de los metaloporfirinas no coplanares en diferentes estados de oxidación y spin.
In this paper, we conceptualize and operationalize relationship bonding tactics of E-Tailor.
En este artículo, conceptualizamos y operacionalizamos tácticas de vinculación de relaciones de E-Tailor.
It shown that bonding metallic powder coating can obtain both consistance stable sprayability and metallic effect.
Se ha demostrado que el recubrimiento de polvo metálico adherido puede obtener tanto una estabilidad como una capacidad de pulverización consistente y un efecto metálico.
The rubber to metal bonding mostly adopt sulphurate bonding.But if under sulphurating condition the bonding layer is unstable, or suppurating craft is difficult to come true，we adopt cold bonding.
El adhesivo de caucho a metal adopta principalmente el adhesivo de sulfuro. Pero si bajo condición de sulfuración la capa adhesiva es inestable, o la artesanía de supuración es difícil de realizar, adoptamos el adhesivo en frío.
Green-pressing density, simulated green-pressing strength and bonding momental of high frequency brazing were assayed.
Se evaluó la densidad de prensado en frío, la resistencia simulada del prensado en frío y el momento de adhesión del brazado de alta frecuencia.
Grinding paper with self bonding nappa base (for fixinf on cloth ) with grain P40 up to P100.
Papel de lijado con base nappa autoadherente (para fijación en tela) con grano de P40 a P100.
Besides, immediately following the implantation of the cementless porous-coated hip endoprosthesis, no bonding exists between the femur and the prosthesis.
Además, inmediatamente después de la implantación de la endoprótesis de cadera porosa sin cemento, no existe adhesión entre el fémur y la prótesis.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
Con base en el análisis del resultado de la simulación, se señaló que la principal causa que hacía que la adhesión de metales disimilares fuera tan difícil era la deformación plástica inarmónica del metal.
helix: A helical conformation of a polypeptide chain, usually right-handed, with maximal intrachain hydrogen bonding; one of the most common secondary structures in proteins.
hélice: Una conformación helicoidal de una cadena polipeptídica, generalmente diestra, con un enlace de hidrógeno intracatenario máximo; una de las estructuras secundarias más comunes en las proteínas.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Los tejidos se producen uniendo los hilos mediante tejido o punto, encaje, trenzado o fieltrado.
In addition,The general macrograph characters of spalling of bonding layer and shallow working lining,and their causes were described.
Además, se describieron las características macrográficas generales del descascaramiento de la capa adhesiva y el revestimiento de trabajo superficial, y sus causas.
The mechanical performance of RGD7 high-energy nitroamine propellant had been greatly improved by adding bonding agent in the formulation of the propellant.
El rendimiento mecánico del propelente RGD7 de alta energía nitroaminado se ha mejorado significativamente al agregar un agente adhesivo a la formulación del propelente.
The immobilization methods including absorption,covalent bonding, and combination of above two methods) and classification of inulinase were introduced.
Se introdujeron los métodos de inmovilización que incluyen la absorción, el enlace covalente y la combinación de los dos métodos anteriores, y la clasificación de la inulinasa.
Interestingly, in 2, the host frameworks encapsulate a unique pentamer water cluster and are further connected into 1D tapes by water-water hydrogen bonding interaction.
Es interesante que, en 2, los marcos anfitriones encapsulan un cúmulo de agua pentámero único y se conectan aún más en cintas 1D mediante la interacción de enlace de hidrógeno agua-agua.
In this paper, recent researches on cellulose structure & hydrogen bonding, as well as some promising methods and theories of decrystallization, and applicational examples were described.
En este artículo, se describieron las investigaciones recientes sobre la estructura de la celulosa y el enlace de hidrógeno, así como algunos métodos y teorías prometedores de des cristalización y ejemplos de aplicación.
For sinter with 25% and 50% MAC fines the iron oxides mainly consisted of hematite and magnetite, the bonding phase were mainly dicalcium silicate, glassiness, and a few amount of calcium ferrite.
Para sinter con 25% y 50% de finos de MAC, los óxidos de hierro consistían principalmente en hematita y magnetita, la fase adhesiva era principalmente silicato de dicalcio, vidrio y una pequeña cantidad de ferritocalcio.
1. The essential feature of monomer molecules is the ability to form chemical Bonds (see Bonding) with at least two other monomer molecules (polyfunctionality).
1. La característica esencial de las moléculas monómeras es la capacidad de formar enlaces químicos (véase Adhesión) con al menos otras dos moléculas monómeras (polifuncionalidad).
strong bond
fuerte vínculo
build a bond
construir un vínculo
bonding experience
experiencia de unión
family bonding
unión familiar
bonding time
tiempo de unión
bonding strength
fuerza de unión
hydrogen bonding
unión de hidrógeno
bonding agent
agente de unión
diffusion bonding
unión por difusión
bonding process
proceso de unión
chemical bonding
unión química
wire bonding
unión de cables
bonding force
fuerza de adhesión
adhesive bonding
unión adhesiva
metallurgical bonding
unión metalúrgica
bonding layer
capa de unión
covalent bonding
unión covalente
bonding material
material de unión
bonding energy
energía de unión
metallic bonding
unión metálica
bonding point
punto de unión
ultrasonic bonding
unión ultrasónica
bonding electron
electrón de valencia
bonding wire
alambre de unión
die bonding
unión de matrices
The Board of the binders with paperboard adhesive between a collection, this intermolecular bonding of itself is referred to as coacervate.
La Junta de los aglutinantes con adhesivo de cartón entre una colección, este enlace intermolecular en sí mismo se conoce como coacervado.
Coordination Chemistry: Characterization of the electronic structure and the bonding characteristic of nonplanar metalloporphyrins in different oxidation and spin states.
Química de Coordinación: Caracterización de la estructura electrónica y la característica de enlace de los metaloporfirinas no coplanares en diferentes estados de oxidación y spin.
In this paper, we conceptualize and operationalize relationship bonding tactics of E-Tailor.
En este artículo, conceptualizamos y operacionalizamos tácticas de vinculación de relaciones de E-Tailor.
It shown that bonding metallic powder coating can obtain both consistance stable sprayability and metallic effect.
Se ha demostrado que el recubrimiento de polvo metálico adherido puede obtener tanto una estabilidad como una capacidad de pulverización consistente y un efecto metálico.
The rubber to metal bonding mostly adopt sulphurate bonding.But if under sulphurating condition the bonding layer is unstable, or suppurating craft is difficult to come true，we adopt cold bonding.
El adhesivo de caucho a metal adopta principalmente el adhesivo de sulfuro. Pero si bajo condición de sulfuración la capa adhesiva es inestable, o la artesanía de supuración es difícil de realizar, adoptamos el adhesivo en frío.
Green-pressing density, simulated green-pressing strength and bonding momental of high frequency brazing were assayed.
Se evaluó la densidad de prensado en frío, la resistencia simulada del prensado en frío y el momento de adhesión del brazado de alta frecuencia.
Grinding paper with self bonding nappa base (for fixinf on cloth ) with grain P40 up to P100.
Papel de lijado con base nappa autoadherente (para fijación en tela) con grano de P40 a P100.
Besides, immediately following the implantation of the cementless porous-coated hip endoprosthesis, no bonding exists between the femur and the prosthesis.
Además, inmediatamente después de la implantación de la endoprótesis de cadera porosa sin cemento, no existe adhesión entre el fémur y la prótesis.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
Con base en el análisis del resultado de la simulación, se señaló que la principal causa que hacía que la adhesión de metales disimilares fuera tan difícil era la deformación plástica inarmónica del metal.
helix: A helical conformation of a polypeptide chain, usually right-handed, with maximal intrachain hydrogen bonding; one of the most common secondary structures in proteins.
hélice: Una conformación helicoidal de una cadena polipeptídica, generalmente diestra, con un enlace de hidrógeno intracatenario máximo; una de las estructuras secundarias más comunes en las proteínas.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Los tejidos se producen uniendo los hilos mediante tejido o punto, encaje, trenzado o fieltrado.
In addition,The general macrograph characters of spalling of bonding layer and shallow working lining,and their causes were described.
Además, se describieron las características macrográficas generales del descascaramiento de la capa adhesiva y el revestimiento de trabajo superficial, y sus causas.
The mechanical performance of RGD7 high-energy nitroamine propellant had been greatly improved by adding bonding agent in the formulation of the propellant.
El rendimiento mecánico del propelente RGD7 de alta energía nitroaminado se ha mejorado significativamente al agregar un agente adhesivo a la formulación del propelente.
The immobilization methods including absorption,covalent bonding, and combination of above two methods) and classification of inulinase were introduced.
Se introdujeron los métodos de inmovilización que incluyen la absorción, el enlace covalente y la combinación de los dos métodos anteriores, y la clasificación de la inulinasa.
Interestingly, in 2, the host frameworks encapsulate a unique pentamer water cluster and are further connected into 1D tapes by water-water hydrogen bonding interaction.
Es interesante que, en 2, los marcos anfitriones encapsulan un cúmulo de agua pentámero único y se conectan aún más en cintas 1D mediante la interacción de enlace de hidrógeno agua-agua.
In this paper, recent researches on cellulose structure & hydrogen bonding, as well as some promising methods and theories of decrystallization, and applicational examples were described.
En este artículo, se describieron las investigaciones recientes sobre la estructura de la celulosa y el enlace de hidrógeno, así como algunos métodos y teorías prometedores de des cristalización y ejemplos de aplicación.
For sinter with 25% and 50% MAC fines the iron oxides mainly consisted of hematite and magnetite, the bonding phase were mainly dicalcium silicate, glassiness, and a few amount of calcium ferrite.
Para sinter con 25% y 50% de finos de MAC, los óxidos de hierro consistían principalmente en hematita y magnetita, la fase adhesiva era principalmente silicato de dicalcio, vidrio y una pequeña cantidad de ferritocalcio.
1. The essential feature of monomer molecules is the ability to form chemical Bonds (see Bonding) with at least two other monomer molecules (polyfunctionality).
1. La característica esencial de las moléculas monómeras es la capacidad de formar enlaces químicos (véase Adhesión) con al menos otras dos moléculas monómeras (polifuncionalidad).
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora