border

[EE. UU.]/ˈbɔːdə(r)/
[Reino Unido]/ˈbɔːrdər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. borde, límite
vt. & vi. estar adyacente a; estar en el borde de

Frases y colocaciones

border security

seguridad fronteriza

border control

control fronterizo

border patrol

patrulla fronteriza

international border

frontera internacional

border area

área fronteriza

border region

región fronteriza

border on

en la frontera

border trade

comercio fronterizo

border crossing

cruces de frontera

border collie

collie de frontera

cross border

transfronterizo

border line

línea fronteriza

border irrigation

riego fronterizo

border disputes

disputas fronterizas

over the border

a través de la frontera

border gateway protocol

protocolo de puerta de enlace de frontera

brush border

borde de cerdas

border gateway

puerta de enlace de frontera

border upon

en la frontera

border effect

efecto fronterizo

Oraciones de ejemplo

Burma borders on India.

Birmania limita con India.

Such an act borders on folly.

Tal acto está al borde de la insensatez.

an act that borders on heroism.

un acto que está al borde del heroísmo.

India borders on Pakistan.

India limita con Pakistán.

their remarks were bordering on actionable.

sus comentarios estaban rozando lo accionable.

Iraq's northern border with Turkey.

La frontera norte de Irak con Turquía.

refugee camp on the border .

campo de refugiados en la frontera.

a pool bordered by palm trees.

una piscina bordeada de palmeras.

a geometric shape bordered by chequers.

una forma geométrica bordeada de cuadros.

the Polish–German border was inviolable.

La frontera polaco-alemana era inviolable.

stencil a border around the door.

crear un borde con plantilla alrededor de la puerta.

the virtual absence of border controls.

la virtual ausencia de controles fronterizos.

border a dress with silk

bordear un vestido con seda

a picture frame with a wide border).

un marco de fotos con un borde ancho).

Ejemplos del mundo real

He'd even threatened to close the border.

Él incluso había amenazado con cerrar la frontera.

Fuente: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Scotland would have border management, he stresses, not border guards.

Escocia tendría gestión de fronteras, enfatiza, no guardias fronterizos.

Fuente: The Economist (Summary)

Their results offer ammunition for fans of more open borders.

Sus resultados ofrecen munición para los partidarios de fronteras más abiertas.

Fuente: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Clashes exactly a week ago closed that border.

Enfrentamientos hace exactamente una semana cerraron esa frontera.

Fuente: CNN 10 Student English March 2019 Collection

But the war has closed the borders.

Pero la guerra ha cerrado las fronteras.

Fuente: BBC Listening March 2021 Collection

No, he crossed the border of racist.

No, él cruzó la frontera del racismo.

Fuente: Desperate Housewives Season 7

The federal government should keep the borders shut.

El gobierno federal debería mantener las fronteras cerradas.

Fuente: VOA Daily Standard November 2019 Collection

And that's to avoid a hard border.

Y eso es para evitar una frontera dura.

Fuente: NPR News April 2019 Collection

What happens by effectively moving the border there?

¿Qué sucede al mover efectivamente la frontera allí?

Fuente: NPR News January 2020 Compilation

Fears about fatalities cross the border to Germany.

Temores sobre víctimas fatales cruzan la frontera hacia Alemania.

Fuente: PBS Interview Environmental Series

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora