edge

[EE. UU.]/edʒ/
[Reino Unido]/edʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el borde o parte exterior de algo; la parte afilada de una herramienta o arma; una ventaja competitiva
vt. hacer afilado; poner un borde en
vi. moverse lenta y gradualmente; moverse de lado

Frases y colocaciones

on the edge

en el borde

cutting edge

puntera

sharp edge

borde afilado

edge detection

detección de bordes

on edge

en el borde

competitive edge

ventaja competitiva

edge in

borde en

leading edge

borde delantero

edge on

en el borde

front edge

borde frontal

trailing edge

borde posterior

edge effect

efecto de borde

outer edge

borde exterior

edge water

borde de agua

straight edge

borde recto

bottom edge

borde inferior

lower edge

borde inferior

knife edge

borde de cuchillo

Oraciones de ejemplo

the edge of the table

el borde de la mesa

on the edge of bankruptcy

al borde de la bancarrota

the edge of the cliff

el borde del acantilado

on the edge of war.

al borde de la guerra.

the left edge of the text.

el borde izquierdo del texto.

the leftmost edge of the screen.

el borde izquierdo más extremo de la pantalla.

the right edge of the field.

el borde derecho del campo.

the long edge of the door.

el borde largo de la puerta.

the truncation on the edge of a crystal

la truncación en el borde de un cristal

sat on the edge of the chair.

se sentó en el borde de la silla.

The edge of the plate was blue.

El borde del plato era azul.

the extreme edge of the field.

el borde extremo del campo.

the edge of the door and jamb

el borde de la puerta y el marco

a flyblown bar on the edge of town.

un bar polvoriento a las afueras de la ciudad.

fray the edge of a shirt sleeve

deshilachar el borde de una manga de camisa

a decisive edge in military strength

una ventaja decisiva en la fuerza militar

edge a garden path with plants

delimitar un sendero de jardín con plantas

Ejemplos del mundo real

A good command of English will enable you to get an edge over your peers.

Un buen dominio del inglés te permitirá obtener una ventaja sobre tus compañeros.

Fuente: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in English

Gently hold the outer edge with your thumb.

Sostén suavemente el borde exterior con el pulgar.

Fuente: American Family Universal Parent-Child English

You know we both have rough edges.

Sabes que ambos tenemos asperezas.

Fuente: Festival Comprehensive Record

She had a little edge to her.

Ella tenía un poco de mordacidad.

Fuente: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Others had sharp edges for cutting meat.

Otros tenían bordes afilados para cortar carne.

Fuente: VOA Special February 2023 Collection

His voice had an edge of excitement.

Su voz tenía un matiz de entusiasmo.

Fuente: Flowers for Algernon

And yet the strongest piglets still seem to have an edge.

Y, sin embargo, los cerdos más fuertes todavía parecen tener una ventaja.

Fuente: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

To put along the edges of the walls?

¿Para colocar a lo largo de los bordes de las paredes?

Fuente: Airborne English: Everyone speaks English.

Now our responsibility is to push that edge.

Ahora, nuestra responsabilidad es impulsar ese límite.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

'Cause Zakarian Ale always takes the edge off.

Porque la cerveza Zakarian siempre alivia la tensión.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora