feeling bored
sintiéndome aburrido
bored with
aburrido de
bored pile
montón aburrido
get bored
aburrirse
they get bored easily.
Ellos se aburren fácilmente.
The play bored us.
La obra nos aburrió.
I'm bored with this job.
Estoy harto/a de este trabajo.
The play bored me stiff.
La obra me aburrió muchísimo.
She typifies the bored housewife.
Ella personifica a la ama de casa aburrida.
We became bored with his verbosity.
Nos aburrimos con su locuacidad.
they bored holes in the sides.
Hicieron agujeros en los lados.
his eyes bored into hers.
Sus ojos la miraban fijamente.
a rich, bored, bourgeois family.
Una familia rica, aburrida y burguesa.
she's bored with my juvenile conversation.
Está harta/a de mis conversaciones infantiles.
she was bored out of her mind.
Estaba aburridísima.
I was bored stiff with my project.
Mi proyecto me aburría muchísimo.
a bored disinterested manner
Una actitud aburrida e indiferente.
The old man became bored for lack of occupation.
El anciano se aburrió por falta de ocupación.
The mole bored its way underground.
La mole se abrió paso bajo tierra.
There is so much noise and she was bored to death.
Hay tanto ruido y ella estaba aburrida hasta la muerte.
The politician's speech bored the crowd to tear.
El discurso del político aburrió a la multitud hasta las lágrimas.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
Lo siento, me aburrí y me desconcentre.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
A este tipo no le gusta aburrirse.
Fuente: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
Bueno, creo que me estoy adaptando bien a las estadísticas, y nunca me aburro con ellas.
Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
«Realmente no sé por qué te aburrí con este anécdota trivial.»
Fuente: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
Incluso en una ciudad rodeada de gente, es posible sentirse solo o aburrido.
Fuente: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
Me aburría en esta habitación, supongo, así que... ¿En serio?
Fuente: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
El oso polar está aburrido. - ¡Shhh, shhh!
Fuente: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
A menudo he pensado cuánto debí haberte aburrido.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
No hace más que presumir;es un aburrido.
Fuente: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
Nos disgusta tanto aburrirnos que, a veces, el dolor físico es preferible.
Fuente: Mind Field Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora