bummers

[EE. UU.]/'bʌmə/
[Reino Unido]/'bʌmɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. [informal] una persona perezosa; alguien que es ocioso y evita el trabajo; el efecto opuesto de tomar drogas alucinógenas.

Frases y colocaciones

What a bummer!

¡Qué decepción!

Oraciones de ejemplo

It's a bummer that the concert got canceled.

Es una lástima que el concierto haya sido cancelado.

Missing the bus was a real bummer.

Perder el autobús fue una verdadera lástima.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Pinchar una llanta de camino al trabajo es una verdadera lástima.

Losing your wallet is always a bummer.

Perder la billetera siempre es una lástima.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

La lluvia el día del picnic fue una verdadera lástima.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Tener un resfriado durante las vacaciones es una gran lástima.

A power outage during the movie was a bummer.

Un corte de energía durante la película fue una lástima.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Quedarse sin café por la mañana siempre es una lástima.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Recibir una multa de estacionamiento es una verdadera lástima.

Not being able to find your keys is a real bummer.

No poder encontrar tus llaves es una verdadera lástima.

Ejemplos del mundo real

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Dado todo esto, realmente no necesitaban que su arte fuera también una decepción.

Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

¿Por qué? Ella es una decepción, así lo dijiste.

Fuente: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Bueno, eso es... eso es un poco decepcionante.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Lo cual ahora sería una decepción particular para mí.

Fuente: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

¿Qué decepción! ¿Me tendiste una trampa?

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

Parte de ser el jefe es ser una decepción.

Fuente: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Como si no fuera una película decepcionante y fuera divertida.

Fuente: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Sí, esa es la decepción porque, como, quieres estar arriba y fuera.

Fuente: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Eso es una decepción. En realidad soy alérgico a eso.

Fuente: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

¿Entonces por qué esta decepción se popularizó?

Fuente: Reel Knowledge Scroll

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora