buttoned

[EE. UU.]/'bʌtənd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. abotonado; decorado con botones
v. abotonado con un botón

Frases y colocaciones

fastened the button

aseguró el botón

buttoned jacket

chaqueta abotonada

buttoned up

abotonado

Oraciones de ejemplo

he buttoned himself into the raincoat.

Él se abrochó la gabardina.

buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.

Se abrochó la camisa; se abrochó su gabardina.

he buttoned up his jacket.

Se abrochó la chaqueta.

a dress which buttoned down the front.

Un vestido que se abrochaba por la parte delantera.

white shiny plastic that was buttoned here and there.

Plástico blanco y brillante que se abrochaba aquí y allá.

it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.

Era lo suficientemente represivo como para mantener la opinión pública contenida.

a red-buttoned mandarin cap.

Un gorro mandarín con botones rojos.

The impresario had buttoned his astrakhan coat.

El impresario se había abrochado su abrigo de astrakhan.

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

¿Si el traje está abrochado, dónde debería estar el alfiler?

She buttoned up her blouse.

Se abrochó su blusa.

They buttoned up the job within a short time.

Consiguieron cerrar el trabajo en poco tiempo.

You have buttoned up your coat the wrong way.

Te has abrochado el abrigo al revés.

Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.

En poco tiempo, todo en el submarino fue asegurado.

He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.

Estaba sin lavar, sin peinar, con la ropa medio abrochada.

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

Cada vez que pasaba por la facultad de derecho, lo cual rara vez sucedía, se abrochaba la gabardina, el paletó aún no se había inventado, y tomaba precauciones higiénicas.

Ejemplos del mundo real

She looked away and buttoned her blouse.

Ella apartó la mirada y abotonó su blusa.

Fuente: Flowers for Algernon

You can wear it open, or buttoned up with jeans.

Puedes usarlo abierto o abotonado con jeans.

Fuente: Idol speaks English fluently.

She had buttoned her collar again and drawn down her veil.

Ella había abotonado su cuello de nuevo y había bajado su velo.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.

Sé elegante al respecto. Usa algo lindo: pantalones y una camisa abotonada.

Fuente: Hobby suggestions for React

Yeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.

Sí. - Pero era mucho más formal y apretado porque era antes de la vacuna.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.

Era un hombre de edad, vestido con ropa de marinero, con un viejo chaleco de mar abotonado hasta el cuello.

Fuente: The Sign of the Four

Short overcoat buttoned up to the neck.

Abrigo corto abotonado hasta el cuello.

Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

Significa asegurarse de que todo esté bien abotonado para que sea lo más fácil posible para tu familia.

Fuente: Steve Jobs' speech

Laura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.

Laura abotonó ese para ella, luego Mary abotonó a Laura todo el camino por la espalda.

Fuente: The little cabin on the grassland.

She put her dress on and Versh buttoned it.

Ella se puso su vestido y Versh lo abotonó.

Fuente: The Sound and the Fury

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora