| Plural | carcases |
animal carcase
carcaça de animal
rotting carcase
carcaça en descomposición
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Dondequiera que haya una carroza, allí se reunirán los cuervos.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
La carroza del coche viejo fue abandonada en el campo.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
La carroza del ciervo fue encontrada por los cazadores en el bosque.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Los buitres estaban sobrevolando la carroza del animal muerto.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
La carroza del naufragio se estaba hundiendo lentamente en el océano.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
La carroza del edificio fue demolida para hacer espacio para una nueva construcción.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
La carroza del accidente de avión quedó esparcida por el campo.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
La carroza del pez fue dejada en la orilla por los pescadores.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
La carroza del animal fue examinada cuidadosamente por el equipo forense.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
La carroza del viejo edificio era un recordatorio inquietante del pasado.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
La carroza del coche quedó destrozada más allá de todo reconocimiento en el accidente.
" You should take good care of your old carcase."
Deberías cuidar bien tu viejo cadáver.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Los bebimos, destrozando la evidencia, respirando un suspiro colectivo mientras los cadáveres deformes eran desechados.
Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Como es habitual con las naturalezas brillantes, la deidad que yace ignominiosamente encadenada dentro de un cadáver humano efímero brillaba a través de él como un rayo.
Fuente: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Esta vez, vino a buscar el cuello de un pollo y algunas partes del cadáver.
Fuente: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Soy Robin Hood, como tu miserable cadáver pronto sabrá. ¿Entonces eres en efecto ese famoso forajido?
Fuente: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
El cadáver a menudo se deja pudrir en el suelo, o para ser devorado por bestias y aves de presa.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Cualquier parte de este precio, por lo tanto, que no sea pagada por la lana y el cuero, debe ser pagada por el cadáver.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
El vasto establecimiento mostraba solo el cadáver de su apariencia habitual, la carpintería estaba absolutamente desnuda, como el día en que tomó posesión.
Fuente: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Ahora, localicemos algunos cadáveres de dinosaurios muertos.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Aquellos que solo habían asegurado partes del cadáver estaban muy descontentos. Sin embargo, la comida había sido de mucha mejor calidad desde las mejoras recientes.
Fuente: Women's Paradise (Middle)animal carcase
carcaça de animal
rotting carcase
carcaça en descomposición
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Dondequiera que haya una carroza, allí se reunirán los cuervos.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
La carroza del coche viejo fue abandonada en el campo.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
La carroza del ciervo fue encontrada por los cazadores en el bosque.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Los buitres estaban sobrevolando la carroza del animal muerto.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
La carroza del naufragio se estaba hundiendo lentamente en el océano.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
La carroza del edificio fue demolida para hacer espacio para una nueva construcción.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
La carroza del accidente de avión quedó esparcida por el campo.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
La carroza del pez fue dejada en la orilla por los pescadores.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
La carroza del animal fue examinada cuidadosamente por el equipo forense.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
La carroza del viejo edificio era un recordatorio inquietante del pasado.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
La carroza del coche quedó destrozada más allá de todo reconocimiento en el accidente.
" You should take good care of your old carcase."
Deberías cuidar bien tu viejo cadáver.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Los bebimos, destrozando la evidencia, respirando un suspiro colectivo mientras los cadáveres deformes eran desechados.
Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Como es habitual con las naturalezas brillantes, la deidad que yace ignominiosamente encadenada dentro de un cadáver humano efímero brillaba a través de él como un rayo.
Fuente: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Esta vez, vino a buscar el cuello de un pollo y algunas partes del cadáver.
Fuente: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Soy Robin Hood, como tu miserable cadáver pronto sabrá. ¿Entonces eres en efecto ese famoso forajido?
Fuente: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
El cadáver a menudo se deja pudrir en el suelo, o para ser devorado por bestias y aves de presa.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Cualquier parte de este precio, por lo tanto, que no sea pagada por la lana y el cuero, debe ser pagada por el cadáver.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
El vasto establecimiento mostraba solo el cadáver de su apariencia habitual, la carpintería estaba absolutamente desnuda, como el día en que tomó posesión.
Fuente: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Ahora, localicemos algunos cadáveres de dinosaurios muertos.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Aquellos que solo habían asegurado partes del cadáver estaban muy descontentos. Sin embargo, la comida había sido de mucha mejor calidad desde las mejoras recientes.
Fuente: Women's Paradise (Middle)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora