| Plural | centreboards |
the sailor lowered the centreboard before tacking across the windy bay.
El marinero bajó la tablilla central antes de virar a través de la bahía ventosa.
modern racing yachts feature retractable centreboard systems for improved speed.
Los veleros modernos de competición cuentan con sistemas de tablilla central retráctiles para mejorar la velocidad.
the centreboard slot needed cleaning after months of sailing through shallow waters.
El hueco de la tablilla central necesitaba limpieza después de meses de navegar por aguas poco profundas.
carbon fibre centreboard plates are popular among competitive sailors for their lightweight properties.
Las placas de tablilla central de fibra de carbono son populares entre los marineros competitivos por sus propiedades de peso ligero.
during the storm, the centreboard case filled with water, causing unexpected drag.
Durante la tormenta, la carcasa de la tablilla central se llenó de agua, causando una resistencia inesperada.
the boat builder recommended checking the centreboard pivot for corrosion annually.
El constructor de barcos recomendó revisar el pivote de la tablilla central anualmente en busca de corrosión.
incorrect centreboard adjustment can lead to poor upwind performance and instability.
Un ajuste incorrecto de la tablilla central puede llevar a un rendimiento deficiente al viento y a inestabilidad.
the damaged centreboard required immediate replacement before the regatta began.
La tablilla central dañada requirió una sustitución inmediata antes de que comenzara la regata.
heavy ballast was added to the centreboard trunk to improve the vessel's stability.
Se añadió lastre pesado al tubo de la tablilla central para mejorar la estabilidad de la embarcación.
aerodynamic centreboard design significantly reduces underwater resistance at high speeds.
El diseño aerodinámico de la tablilla central reduce significativamente la resistencia submarina a altas velocidades.
the centreboard housing must be properly sealed to prevent water ingress during rough seas.
El alojamiento de la tablilla central debe sellarse correctamente para prevenir la entrada de agua durante el mar bravío.
minimal centreboard clearance allows the boat to navigate extremely shallow coastal areas.
El mínimo espacio de la tablilla central permite que el barco navegue por zonas costeras extremadamente poco profundas.
the sailor lowered the centreboard before tacking across the windy bay.
El marinero bajó la tablilla central antes de virar a través de la bahía ventosa.
modern racing yachts feature retractable centreboard systems for improved speed.
Los veleros modernos de competición cuentan con sistemas de tablilla central retráctiles para mejorar la velocidad.
the centreboard slot needed cleaning after months of sailing through shallow waters.
El hueco de la tablilla central necesitaba limpieza después de meses de navegar por aguas poco profundas.
carbon fibre centreboard plates are popular among competitive sailors for their lightweight properties.
Las placas de tablilla central de fibra de carbono son populares entre los marineros competitivos por sus propiedades de peso ligero.
during the storm, the centreboard case filled with water, causing unexpected drag.
Durante la tormenta, la carcasa de la tablilla central se llenó de agua, causando una resistencia inesperada.
the boat builder recommended checking the centreboard pivot for corrosion annually.
El constructor de barcos recomendó revisar el pivote de la tablilla central anualmente en busca de corrosión.
incorrect centreboard adjustment can lead to poor upwind performance and instability.
Un ajuste incorrecto de la tablilla central puede llevar a un rendimiento deficiente al viento y a inestabilidad.
the damaged centreboard required immediate replacement before the regatta began.
La tablilla central dañada requirió una sustitución inmediata antes de que comenzara la regata.
heavy ballast was added to the centreboard trunk to improve the vessel's stability.
Se añadió lastre pesado al tubo de la tablilla central para mejorar la estabilidad de la embarcación.
aerodynamic centreboard design significantly reduces underwater resistance at high speeds.
El diseño aerodinámico de la tablilla central reduce significativamente la resistencia submarina a altas velocidades.
the centreboard housing must be properly sealed to prevent water ingress during rough seas.
El alojamiento de la tablilla central debe sellarse correctamente para prevenir la entrada de agua durante el mar bravío.
minimal centreboard clearance allows the boat to navigate extremely shallow coastal areas.
El mínimo espacio de la tablilla central permite que el barco navegue por zonas costeras extremadamente poco profundas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora