bound by chains
atado por cadenas
chained list
lista encadenada
The dog was chained (up) to the wall.
El perro estaba encadenado a la pared.
chained the dog to a tree.
encadenó al perro a un árbol.
He chained the prisoners.
encadenó a los prisioneros.
she chained her bicycle to the railings.
Ella encadenó su bicicleta a las barandillas.
he had been chained up .
Él había sido encadenado.
as an actuary you will not be chained to a desk.
Como actuario, no estarás encadenado a un escritorio.
It's necessary that the dogs be chained up for the night.
Es necesario que los perros estén encadenados durante la noche.
She chained the wolf securely to the post.
Ella encadenó al lobo de forma segura al poste.
He chained his bicycle to the post.
Él encadenó su bicicleta al poste.
He is chained to his work.
Él está encadenado a su trabajo.
His father chained him up.
Su padre lo encadenó.
workers who were chained to a life of dull routine.
Trabajadores que estaban encadenados a una vida de rutina monótona.
The plane's wheels were chocked and chained down.
Las ruedas del avión estaban bloqueadas y encadenadas.
Don't worry about the heavy load, it's chained down.
No te preocupes por la carga pesada, está encadenada.
I feel chained down with a wife, a house and children.
Me siento encadenado con una esposa, una casa y niños.
Release the dog.He has been chained up for hours.
Suelta al perro. Lo han encadenado durante horas.
prisoners are chained to their beds, spreadeagle, for days at a time.
Los prisioneros están encadenados a sus camas, extendidos, durante días.
finally,we draw a conclusion that the defects were chained cestode stomas.
Finalmente, llegamos a la conclusión de que los defectos eran estomas de cestodos encadenados.
In former times, prisoners were chained to one another.
En tiempos pasados, los prisioneros estaban encadenados entre sí.
This huge number of boxes that were literally chained up.
Este enorme número de cajas que estaban literalmente encadenadas.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Uh, I wish, but I'll be chained to that dock.
Uh, me gustaría, pero estaré encadenado a ese muelle.
Fuente: Ozark.Science is dangerous; we have to keep it most carefully chained and muzzled.
La ciencia es peligrosa; tenemos que mantenerla cuidadosamente encadenada y con la boca cubierta.
Fuente: Brave New WorldMath has fewer concepts but they're chained deeper.
Las matemáticas tienen menos conceptos, pero están encadenados más profundamente.
Fuente: Big Think Super ThoughtsThe dog is chained to the tree.
El perro está encadenado al árbol.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Some were chained to their beds.
Algunos estaban encadenados a sus camas.
Fuente: BBC World HeadlinesGuillaume stood outside as one whose feet are chained.
Guillaume estaba parado afuera como alguien cuyos pies están encadenados.
Fuente: American Elementary School English 5Once more my limbs were chained in second infancy.
Una vez más, mis extremidades estaban encadenadas en una segunda infancia.
Fuente: Monk (Part 1)They chained us, they beat us until we said Massuh.
Nos encadenaron, nos golpearon hasta que dijimos Massuh.
Fuente: VOA Standard August 2015 CollectionAnd there was this yellow bicycle chained to a tree.
Y allí había una bicicleta amarilla encadenada a un árbol.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora