chainsaw

[EE. UU.]/'tʃeinsɔ:/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. cortar o desmembrar usando una motosierra.

Frases y colocaciones

electric chainsaw

motosierra eléctrica

gas-powered chainsaw

motosierra de gasolina

chainsaw blade

hoja de motosierra

Oraciones de ejemplo

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Los árboles fueron podados con una motosierra y el Tribunal consideró que la poda era excesiva, dañina y no estaba de acuerdo con la práctica aceptada de la arboricultura.

He used a chainsaw to cut down the tree.

Él usó una motosierra para cortar el árbol.

The lumberjack revved up the chainsaw.

El leñador aceleró la motosierra.

She wore protective gear while operating the chainsaw.

Ella usó equipo de protección mientras operaba la motosierra.

The chainsaw roared to life as he pulled the cord.

La motosierra rugió al encenderse mientras él tiraba de la cuerda.

The chainsaw sliced through the wood effortlessly.

La motosierra cortó la madera sin esfuerzo.

He carefully sharpened the chainsaw blade.

Él afiló cuidadosamente la hoja de la motosierra.

The chainsaw's engine needed maintenance.

El motor de la motosierra necesitaba mantenimiento.

The sound of the chainsaw echoed through the forest.

El sonido de la motosierra resonó a través del bosque.

She learned how to handle a chainsaw safely.

Ella aprendió a manejar una motosierra de forma segura.

The chainsaw kicked back unexpectedly.

La motosierra retrocedió inesperadamente.

Ejemplos del mundo real

So you used the chainsaw to get through the ice.

¿Así que usaste la motosierra para abrir paso entre el hielo?

Fuente: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Well, I wouldn't fire up your chainsaw just yet, Ronnie.

Bueno, aún no enciendas tu motosierra, Ronnie.

Fuente: Modern Family Season 6

You want to almost never hear a chainsaw which can top out at 120 decibels.

Quieres casi nunca escuchar una motosierra que pueda alcanzar los 120 decibeles.

Fuente: Festival Comprehensive Record

But Glenn Richardson uses a chainsaw, baby.

Pero Glenn Richardson usa una motosierra, cariño.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

There was this big guy in a hockey mask and he had a real chainsaw.

Había un tipo grande con una máscara de hockey y tenía una motosierra de verdad.

Fuente: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Richardson has carved chainsaw portraits of people since 2016.

Richardson ha tallado retratos de personas con motosierra desde 2016.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Anybody can take a chainsaw and carve up a forest, but this is the scalpel at work here.

Cualquiera puede tomar una motosierra y talar un bosque, pero aquí está el bisturí en acción.

Fuente: Connection Magazine

Everybody's favorite tool is to chainsaw for some reason.

La herramienta favorita de todos es usar una motosierra, por alguna razón.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Yes, I did this in 17-degree weather and we had to take a chainsaw to drill through the ice.

Sí, hice esto con un clima de -8 grados Celsius y tuvimos que usar una motosierra para perforar el hielo.

Fuente: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

On the very second day, it picked up illegal chainsaw noises.

En el segundo día, detectó ruidos ilegales de motosierra.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora