chargeability

[EE. UU.]/ˌtʃɑːdʒəˈbɪlɪti/
[Reino Unido]/ˌtʃɑːrdʒəˈbɪlɪti/

Traducción

n. La cualidad o estado de estar sujeto a una carga, tarifa o pago; responsabilidad de pagar. La capacidad o capacidad de ser cargado, especialmente con electricidad o una acusación criminal.

Frases y colocaciones

tax chargeability

capacidad para gravar

chargeability rules

reglas de capacidad para gravar

chargeability period

periodo de capacidad para gravar

chargeability status

estado de capacidad para gravar

chargeability provisions

disposiciones sobre capacidad para gravar

chargeability requirements

requisitos de capacidad para gravar

chargeability criteria

criterios de capacidad para gravar

chargeability assessment

evaluación de capacidad para gravar

chargeability determination

determinación de capacidad para gravar

avoiding chargeability

evitar la capacidad para gravar

Oraciones de ejemplo

the tax authorities determined the company's chargeability for the current fiscal year.

Las autoridades fiscales determinaron la responsabilidad tributaria de la empresa para el año fiscal actual.

understanding chargeability provisions is essential for accurate tax planning.

Entender las disposiciones sobre responsabilidad tributaria es esencial para una planificación fiscal precisa.

the chargeability rules were amended in the latest tax reform.

Las reglas de responsabilidad tributaria fueron modificadas en la última reforma fiscal.

date of chargeability determines when the tax obligation becomes effective.

La fecha de responsabilidad tributaria determina cuándo se hace efectiva la obligación tributaria.

initial chargeability calculations must be completed by the end of march.

Los cálculos iniciales de responsabilidad tributaria deben completarse para finales de marzo.

subsequent chargeability assessments are conducted annually.

Las evaluaciones posteriores de responsabilidad tributaria se realizan anualmente.

deferred chargeability options may be available for capital gains.

Las opciones de responsabilidad tributaria diferida pueden estar disponibles para ganancias de capital.

the chargeability assessment was issued by the tax department.

La evaluación de responsabilidad tributaria fue emitida por la oficina de impuestos.

a chargeability certificate must be submitted with the application.

Un certificado de responsabilidad tributaria debe presentarse junto con la solicitud.

rules of chargeability vary depending on the type of income.

Las reglas de responsabilidad tributaria varían según el tipo de ingreso.

the property is subject to chargeability under local tax law.

La propiedad está sujeta a responsabilidad tributaria según la ley local sobre impuestos.

the period of chargeability begins from the date of acquisition.

El período de responsabilidad tributaria comienza desde la fecha de adquisición.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora