chartered

[EE. UU.]/ˈtʃɑ:təd/
[Reino Unido]/'tʃɑrtɚd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. calificado o autorizado de acuerdo con las regulaciones de una asociación profesional que posee una carta real.

Frases y colocaciones

chartered flight

vuelo chárter

chartered bus

autobús chárter

chartered accountant

contador autorizado

standard chartered

standard chartered

chartered bank

banco chárter

standard chartered bank

banco standard chartered

chartered plane

avión chárter

Oraciones de ejemplo

The government chartered the new airline.

El gobierno creó la nueva aerolínea.

She belongs to the Chartered Institute of Management.

Ella pertenece al Instituto de Gestión Certificado.

shepherding tourists to the chartered bus;

guiando a los turistas al autobús contratado;

General Manager: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman of Asia-Pacific and China district of Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

Gerente General: Sra. Zhang Youmin (Alice), Copresidente del distrito de Asia-Pacífico y China de la Real Institución de Agrimensores Certificados (RICS).

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

Ha resuelto el valor personal en valor de cambio, y en lugar de las innumerables libertades constitucionales indefeasibles, ha establecido esa única libertad, reprochable: el Libre Comercio.

But Foreign Office minister Bill Rammell appeared to rule out using government-chartered flights, saying that they would not help people get home any quicker.

Pero el ministro de Asuntos Exteriores, Bill Rammell, pareció descartar el uso de vuelos contratados por el gobierno, diciendo que no ayudarían a la gente a regresar a casa más rápido.

Ejemplos del mundo real

Your life, graduates, is best chartered by you, by your heart and your mind.

Tu vida, graduados, es mejor trazada por ti, por tu corazón y tu mente.

Fuente: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Yes, I'm a chartered accountant for the Capital Holiday Inn.

Sí, soy un contador público certificado para el Capital Holiday Inn.

Fuente: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

UNICEF chartered a flight to deliver vaccines to seven African countries.

UNICEF alquiló un vuelo para entregar vacunas a siete países africanos.

Fuente: New York Times

That one was chartered from Freddie Laker last week and repainted specially.

Ese fue alquilado de Freddie Laker la semana pasada y repintado especialmente.

Fuente: Yes, Minister Season 1

The dog was then sent back to the US on a private chartered jet.

El perro fue luego enviado de vuelta a los Estados Unidos en un jet privado alquilado.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Nothing. Except that it's how a chartered accountant would have his dinner served.

Nada. Excepto que es como un contador público certificado haría servir su cena.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A Colombian police commander said five of the 81 people on the chartered plane survived.

Un comandante de policía colombiano dijo que cinco de las 81 personas en el avión alquilado sobrevivieron.

Fuente: VOA Special November 2016 Collection

Some of the tankers were chartered, including one going for a record-breaking $350,000 per day.

Algunos de los petroleros fueron alquilados, incluido uno que se alquilaba por un récord de 350.000 dólares al día.

Fuente: NPR News May 2020 Compilation

It has forty-five chartered aircraft at its disposal, equivalent in size to the UK's fifth largest airline.

Tiene cuarenta y cinco aviones alquilados a su disposición, equivalente en tamaño a la quinta aerolínea más grande del Reino Unido.

Fuente: BBC Listening September 2019 Collection

A plane chartered by the government of Niger flew nearly 600 migrants, including many children, to the capital Niamey.

Un avión alquilado por el gobierno de Níger llevó a casi 600 migrantes, incluidos muchos niños, a la capital Niamey.

Fuente: BBC Listening Collection March 2022

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora