exercise circumspection
ejercer precaución
approach with circumspection
acercarse con precaución
circumspection is advised
se aconseja precaución
approach a situation with circumspection
acercarse a una situación con prudencia
exercise circumspection when dealing with strangers
ejercer prudencia al tratar con desconocidos
act with circumspection in sensitive matters
actuar con prudencia en asuntos delicados
show circumspection in making important decisions
mostrar prudencia al tomar decisiones importantes
speak with circumspection when discussing confidential information
hablar con prudencia al discutir información confidencial
approach the issue with circumspection
acercarse al problema con prudencia
use circumspection in sharing personal details
usar prudencia al compartir detalles personales
exercise circumspection in financial matters
ejercer prudencia en asuntos financieros
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
demostrar prudencia al tratar con situaciones delicadas
approach the project with circumspection to avoid mistakes
acercarse al proyecto con prudencia para evitar errores
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Aún así, tal vez se esperaba un poco más de prudencia por parte de M.B.S., al menos por ahora.
Fuente: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
La propuesta es ambiciosa. Pero la prudencia solo dificultará la solución de los problemas planteados por la pandemia.
Fuente: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Está obligado por la responsabilidad cívica a practicar el arte de la prudencia, que es todo lo contrario.
Fuente: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Se deshizo de su contenido con mucha prudencia, sosteniéndolo durante mucho tiempo cerca del mentón, con la cara vuelta hacia la casa.
Fuente: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
La humanidad puede requerir en este caso que la libertad de comercio se restablezca solo mediante gradaciones lentas y con mucha reserva y prudencia.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Ella tiene cuidado de no parecer que elige bandos en nuestras guerras culturales, y esa prudencia crea un espacio para que proyectemos, con fervor, nuestra propia política en sus elecciones.
Fuente: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
'Y esto', dijo ella, 'es el fin de la ansiosa prudencia de todos sus amigos! de la falsedad y la artimaña de todas sus hermanas! ¡El final más feliz, más sabio y más razonable!'
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Si las tropas del enemigo marchan enojadas y permanecen frente a las nuestras durante mucho tiempo sin unirse a la batalla ni retirarse, la situación exige una gran vigilancia y prudencia.
Fuente: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Caminé con la mayor prudencia para evitar pisar a cualquier persona que pudiera quedarse en las calles, aunque las órdenes eran muy estrictas y exigían que todos permanecieran en sus casas, bajo su propia responsabilidad.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Si Jo no estuviera ocupada en otra cosa, el comportamiento de Laurie la habría divertido, porque un leve estremecimiento, no de celos, sino algo parecido a la sospecha, hizo que ese caballero se mantuviera al margen al principio y observara al recién llegado con prudencia fraternal.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)exercise circumspection
ejercer precaución
approach with circumspection
acercarse con precaución
circumspection is advised
se aconseja precaución
approach a situation with circumspection
acercarse a una situación con prudencia
exercise circumspection when dealing with strangers
ejercer prudencia al tratar con desconocidos
act with circumspection in sensitive matters
actuar con prudencia en asuntos delicados
show circumspection in making important decisions
mostrar prudencia al tomar decisiones importantes
speak with circumspection when discussing confidential information
hablar con prudencia al discutir información confidencial
approach the issue with circumspection
acercarse al problema con prudencia
use circumspection in sharing personal details
usar prudencia al compartir detalles personales
exercise circumspection in financial matters
ejercer prudencia en asuntos financieros
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
demostrar prudencia al tratar con situaciones delicadas
approach the project with circumspection to avoid mistakes
acercarse al proyecto con prudencia para evitar errores
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Aún así, tal vez se esperaba un poco más de prudencia por parte de M.B.S., al menos por ahora.
Fuente: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
La propuesta es ambiciosa. Pero la prudencia solo dificultará la solución de los problemas planteados por la pandemia.
Fuente: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Está obligado por la responsabilidad cívica a practicar el arte de la prudencia, que es todo lo contrario.
Fuente: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Se deshizo de su contenido con mucha prudencia, sosteniéndolo durante mucho tiempo cerca del mentón, con la cara vuelta hacia la casa.
Fuente: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
La humanidad puede requerir en este caso que la libertad de comercio se restablezca solo mediante gradaciones lentas y con mucha reserva y prudencia.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Ella tiene cuidado de no parecer que elige bandos en nuestras guerras culturales, y esa prudencia crea un espacio para que proyectemos, con fervor, nuestra propia política en sus elecciones.
Fuente: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
'Y esto', dijo ella, 'es el fin de la ansiosa prudencia de todos sus amigos! de la falsedad y la artimaña de todas sus hermanas! ¡El final más feliz, más sabio y más razonable!'
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Si las tropas del enemigo marchan enojadas y permanecen frente a las nuestras durante mucho tiempo sin unirse a la batalla ni retirarse, la situación exige una gran vigilancia y prudencia.
Fuente: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Caminé con la mayor prudencia para evitar pisar a cualquier persona que pudiera quedarse en las calles, aunque las órdenes eran muy estrictas y exigían que todos permanecieran en sus casas, bajo su propia responsabilidad.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Si Jo no estuviera ocupada en otra cosa, el comportamiento de Laurie la habría divertido, porque un leve estremecimiento, no de celos, sino algo parecido a la sospecha, hizo que ese caballero se mantuviera al margen al principio y observara al recién llegado con prudencia fraternal.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora