thoughtfulness

[EE. UU.]/'θɔ:tfulnis/
[Reino Unido]/ˈ θ ɔtfəlnɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. consideración cuidadosa; consideración por los demás; amabilidad

Oraciones de ejemplo

my gratitude at her thoughtfulness

mi gratitud por su consideración

show thoughtfulness towards others

mostrar consideración hacia los demás

express thoughtfulness through small gestures

expresar consideración a través de pequeños gestos

demonstrate thoughtfulness in your actions

demostrar consideración en tus acciones

receive thoughtfulness with gratitude

recibir consideración con gratitud

thoughtfulness can strengthen relationships

la consideración puede fortalecer las relaciones

kindness and thoughtfulness often go hand in hand

la amabilidad y la consideración a menudo van de la mano

showing thoughtfulness can make someone's day

mostrar consideración puede alegrarle el día a alguien

a little thoughtfulness goes a long way

un poco de consideración llega muy lejos

thoughtfulness is a key component of empathy

la consideración es un componente clave de la empatía

Ejemplos del mundo real

She looked rather taken aback by this thoughtfulness.

Ella se sintió bastante sorprendida por esta consideración.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The handwritten note captured Lou's care, kindness, and thoughtfulness.

La nota manuscrita capturó el cuidado, la amabilidad y la consideración de Lou.

Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

It is the archetype of thoughtfulness and reflection, of awareness and insight.

Es el arquetipo de la consideración y la reflexión, de la conciencia y la perspicacia.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Besides, a gift is an expression of thoughtfulness and a token of love.

Además, un regalo es una expresión de consideración y un símbolo de amor.

Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Supporters have interpreted those moments when the wheels spin in her head as thoughtfulness.

Los partidarios han interpretado esos momentos en los que las ruedas giran en su cabeza como consideración.

Fuente: Time

" The mission of my TED talk is to offer smart insights with empathy, care and thoughtfulness."

La misión de mi charla TED es ofrecer ideas inteligentes con empatía, cuidado y consideración.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She had never received from him anything but the kindest treatment, thoughtfulness, utter respect and what understanding!

Nunca había recibido de él nada más que el trato más amable, consideración, absoluto respeto y ¡qué comprensión!

Fuente: Gone with the Wind

" Thank Her Grace kindly for her thoughtfulness, " Sansa said politely. " She is too good to me" .

" Agradezca a Su Gracia amablemente por su consideración", dijo Sansa cortésmente. " Ella es demasiado buena conmigo" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Melanie hotly defended him, saying that anyone who had Will's kind heart and thoughtfulness of others was of gentle birth.

Melanie lo defendió con vehemencia, diciendo que cualquiera que tuviera el corazón amable y la consideración de los demás, era de nacimiento noble.

Fuente: Gone with the Wind

Mrs. Adams's air of thoughtfulness had not departed.

El aire de consideración de la Sra. Adams no había desaparecido.

Fuente: Lonely Heart (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora