clashing personalities
personalidades conflictivas
clashing colors
colores contrastantes
clashing opinions
opiniones encontradas
clashing cultures
culturas enfrentadas
The outlandish costume screamed with clashing colors.
El disfraz extravagante gritaba con colores contrastantes.
The clashing colors of the painting caught everyone's attention.
Los colores contrastantes de la pintura llamaron la atención de todos.
The clashing personalities of the two coworkers often led to arguments.
Las personalidades conflictivas de los dos compañeros de trabajo a menudo llevaban a discusiones.
The clashing opinions on the new policy caused tension in the office.
Las opiniones encontradas sobre la nueva política causaron tensión en la oficina.
The clashing schedules made it difficult for them to find a time to meet.
Los horarios incompatibles dificultaron que encontraran un momento para reunirse.
The clashing music genres at the festival appealed to a diverse audience.
Los géneros musicales contrastantes del festival atrajeron a un público diverso.
The clashing patterns on her outfit made a bold fashion statement.
Los patrones contrastantes en su atuendo hicieron una audaz declaración de moda.
The clashing ideologies of the political parties led to a heated debate.
Las ideologías encontradas de los partidos políticos llevaron a un debate acalorado.
The clashing interests of the group members made it hard to reach a consensus.
Los intereses contrapuestos de los miembros del grupo dificultaron llegar a un consenso.
The clashing temperatures in the room left everyone feeling uncomfortable.
Las temperaturas contrastantes en la habitación hicieron que todos se sintieran incómodos.
The clashing goals of the project team caused delays in progress.
Los objetivos contrapuestos del equipo del proyecto causaron retrasos en el progreso.
They don't have to be clashing.
No tienen que estar chocando.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionGorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Las tropas gubernamentales han estado chocando con los combatientes de la oposición Renamo en la provincia de Tete.
Fuente: BBC Listening Collection July 2015Crash! The Tang Monk heard the sound of weapons clashing.
¡Crash! El monje Tang escuchó el sonido de las armas chocando.
Fuente: Journey to the WestAnd they've been clashing with Hausa community farmers, sedentary farmers.
Y han estado chocando con agricultores de la comunidad Hausa, agricultores sedentarios.
Fuente: NPR News March 2021 CompilationThat summer with parts clashing and radio swinging we had it for California.
Ese verano con piezas chocando y la radio balanceándose, lo tuvimos para California.
Fuente: VOA Special July 2020 CollectionA war is raging between " clashing visions of progress" , and indigenous people are losing.
Una guerra está en curso entre " visiones chocantes de progreso", y los pueblos indígenas están perdiendo.
Fuente: The Economist (Summary)" Hear! Hear! " cried Jo, clashing the lid of the warming pan like a cymbal.
" ¡Escucha! ¡Escucha! " gritó Jo, chocando la tapa de la sartén de calentamiento como un címbalo.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)It was a noise of shouts and shrieks and of the clashing of metal against metal.
Era un ruido de gritos y chillidos y del choque del metal contra metal.
Fuente: The Lion, the Witch and the WardrobeLucy, fully rested, jumped up. Everyone was awake, everyone was laughing, flutes were playing, cymbals clashing.
Lucy, completamente descansada, saltó. Todos estaban despiertos, todos se estaban riendo, las flautas estaban sonando, los címbalos chocando.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianSeven people have been arrested after clashing with French riot police in the Parisian suburb of Nanterre.
Siete personas han sido arrestadas después de chocar con la policía antidisturbios francesa en el suburbio parisino de Nanterre.
Fuente: BBC Listening Collection June 2023Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora