cultural context
contexto cultural
historical context
contexto histórico
social context
contexto social
in this context
en este contexto
context menu
menú contextual
linguistic context
contexto lingüístico
out of context
fuera de contexto
device context
contexto del dispositivo
context of situation
contexto de situación
context switch
cambio de contexto
outside the context of
fuera del contexto de
to abstract science and religion from their historical context can lead to anachronism.
abstenerse de abstraer la ciencia y la religión de su contexto histórico puede conducir a un anacronismo.
the region is expendable in the wider context of national politics.
la región es prescindible en el contexto más amplio de la política nacional.
fourthly, and last, there are variations in context that influence the process.
cuarto, y último, existen variaciones en el contexto que influyen en el proceso.
provided an illustration of the word in context;
proporcionó una ilustración de la palabra en contexto;
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
Es el contexto y la convención lo que determina si un término se interpretará literalmente o metafóricamente.
the proposals need to be considered in the context of new European directives.
las propuestas deben considerarse en el contexto de las nuevas directivas europeas.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
sus comentarios fueron sacados de contexto en un esfuerzo por desacreditarlo.
the attempt to transform utterances from one discursive context to another.
el intento de transformar expresiones de un contexto discursivo a otro.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
es necesario situar estas ideas en el contexto más amplio de la estructura de clases.
Can you tell the meaning of this word from its context?
¿Puede decir el significado de esta palabra a partir de su contexto?
Besides, context,textual information and the writer's intention are also essential in the understanding and interpretation of hypallage.
Además, el contexto, la información textual y la intención del autor también son esenciales para comprender e interpretar la hipálage.
Contextualism : is based on the presumption that one can derive meaning from or reduce to observable contexts. Two kinds of context are recognized: the situational context and the linguistic context.
Contextualismo: se basa en la suposición de que se puede derivar significado de o reducir a contextos observables. Se reconocen dos tipos de contexto: el contexto situacional y el contexto lingüístico.
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
En narratología, "el contexto narrativo" se utiliza para aclarar las relaciones complicadas entre el narrador y la historia en el texto narrativo.
According to the concept of context process problem space,. the concept of Directed Assembly Relationship Graph(DARG) was put forward. The isomorph of DARG was defined.
De acuerdo con el concepto de espacio de problemas de contexto y proceso, se propuso el concepto de Gráfico de Relaciones de Ensamblaje Dirigido (DARG). Se definió el isomorfismo de DARG.
"These therapeutic effects were observed in the context of appropriate preexistent and continuing vigorous medical management of these patients."Medtronic Inc.
"Estos efectos terapéuticos se observaron en el contexto de un manejo médico vigoroso, continuo y apropiado de estos pacientes."Medtronic Inc.
Mainly closed to specific context and customny sentence style indirect speech act and ellipsis sentence discussed subaudition of ellipsis.
Principalmente cerrado al contexto específico y al estilo de frase personalizado, se discutió el acto indirecto del habla y la oración elíptica sobre la subaudición de la elipsis.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
La formación de poemas elogísticos tiene un trasfondo cultural especial: el predominio de "Poemas" y la cultura histórica proporcionaron el contexto para la creación y aceptación de poemas elogísticos.
And they use it in the wrong...wrong context.
Y lo usan en el contexto...contexto incorrecto.
Fuente: IELTS Writing Preparation GuideWe've used traditional leather but in a new sports context that's designed for optimum comfort.
Hemos utilizado cuero tradicional, pero en un nuevo contexto deportivo diseñado para un confort óptimo.
Fuente: Apple WatchEvidence can get distorted, taken out of context.
La evidencia puede distorsionarse, sacada de contexto.
Fuente: Pretty Little Liars Season 3It understands the context of your video.
Entiende el contexto de tu video.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut you need to understand the context.
Pero necesitas entender el contexto.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionLet me give you a little context.
Permítanme darles un poco de contexto.
Fuente: Super Girl Season 2 S02In this context, collateral circulation may become active.
En este contexto, la circulación colateral puede activarse.
Fuente: Osmosis - CardiovascularWe should judge the past in its historical context.
Deberíamos juzgar el pasado en su contexto histórico.
Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly planAll right, okay, let's add some IELTS context.
Bien, de acuerdo, agreguemos algo de contexto del IELTS.
Fuente: IELTS Speaking Preparation GuideYou have to understand the context.
Tienes que entender el contexto.
Fuente: IELTS Writing Preparation GuideExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora