continuous improvement
mejora continua
continuous learning
aprendizaje continuo
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
El continuo en la música barroca típicamente consiste en una línea de bajo y armonías tocadas por instrumentos como el clavecín u órgano.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
El intérprete de continuo debe ser capaz de improvisar basándose en la línea de bajo y las armonías dadas.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
La parte de continuo proporciona una base armónica para la melodía y otros instrumentos en un conjunto musical.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
En un conjunto barroco, la sección de continuo es esencial para mantener la estructura armónica general de la música.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
El intérprete de continuo a menudo colabora estrechamente con los otros músicos para crear un sonido cohesivo y equilibrado.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
La parte de continuo puede ser tocada por varios instrumentos como el clavecín, órgano, laúd o violonchelo.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
La sección de continuo agrega profundidad y riqueza al sonido general del conjunto.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Un intérprete de continuo habilidoso es capaz de adaptarse a diferentes estilos musicales y situaciones de improvisación.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
La parte de continuo a menudo está notada con un bajo numerado que indica las armonías que se deben tocar sobre la línea de bajo.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
En algunas composiciones barrocas, la parte de continuo sirve como guía para la improvisación y la ornamentación de la música.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
¿Alguien puede decirme de la lectura qué es un bajo continuo?
Fuente: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Así que un recitativo será, y de hecho todos los arias estarán acompañados por bajo continuo.
Fuente: Listening to Music (Video Version)continuous improvement
mejora continua
continuous learning
aprendizaje continuo
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
El continuo en la música barroca típicamente consiste en una línea de bajo y armonías tocadas por instrumentos como el clavecín u órgano.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
El intérprete de continuo debe ser capaz de improvisar basándose en la línea de bajo y las armonías dadas.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
La parte de continuo proporciona una base armónica para la melodía y otros instrumentos en un conjunto musical.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
En un conjunto barroco, la sección de continuo es esencial para mantener la estructura armónica general de la música.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
El intérprete de continuo a menudo colabora estrechamente con los otros músicos para crear un sonido cohesivo y equilibrado.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
La parte de continuo puede ser tocada por varios instrumentos como el clavecín, órgano, laúd o violonchelo.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
La sección de continuo agrega profundidad y riqueza al sonido general del conjunto.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Un intérprete de continuo habilidoso es capaz de adaptarse a diferentes estilos musicales y situaciones de improvisación.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
La parte de continuo a menudo está notada con un bajo numerado que indica las armonías que se deben tocar sobre la línea de bajo.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
En algunas composiciones barrocas, la parte de continuo sirve como guía para la improvisación y la ornamentación de la música.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
¿Alguien puede decirme de la lectura qué es un bajo continuo?
Fuente: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Así que un recitativo será, y de hecho todos los arias estarán acompañados por bajo continuo.
Fuente: Listening to Music (Video Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora