a controversial and colourful character.
un personaje polémico y colorido.
a controversial avant-garde composer.
un compositor de vanguardia controvertido.
the government's controversial economic policies.
las controvertidas políticas económicas del gobierno.
I suspect he's controversial for effect.
Sospecho que es controvertido por efecto.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
hay mucho espacio para el desacuerdo en esta área controvertida.
skirted the controversial issue.
evitó el tema controvertido.
a controversial song with highly suggestive lyrics.
una canción controvertida con letras muy sugestivas.
it is the most controversial issue to come before the Supreme Court.
es el asunto más controvertido que ha llegado ante la Corte Suprema.
years of wrangling over a controversial bypass.
años de disputas sobre un desvío controvertido.
a controversial film that set the entertainment world on its ear.
una película controvertida que revolucionó el mundo del entretenimiento.
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
El gobernador se enfrentará al legislativo por el proyecto de gasto controvertido.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
El controvertido experimento consistió en filmar en secreto a un grupo de niños.
a lawyer with a free-swinging, controversial courtroom style; gave a free-swinging press conference.
un abogado con un estilo de sala de juicios libre y controvertido; ofreció una conferencia de prensa igualmente libre.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
Excepto que HTLV Ⅰ estaba relacionado con la leucemia, la relación entre él y la reumática es una pregunta controvertida.
Conservatives hoped for a rollback of left-wing support for the controversial new legislation.
Los conservadores esperaban un retroceso en el apoyo de izquierda a la nueva legislación controvertida.
Chairman refused to commit himself on the controversial subject before making due investigations.
El presidente se negó a comprometerse con el tema controvertido antes de realizar las investigaciones pertinentes.
The candidate tried to run away from controversial issues by pretending to be ill.
El candidato trató de huir de los temas controvertidos fingiendo estar enfermo.
I'm not sure whether he is trying to be clever or controversial, but either way, such writing smacks of racism.
No estoy seguro de si está tratando de ser inteligente o controvertido, pero de cualquier manera, tal escritura denota racismo.
It was controversial when it was ratified. It's controversial today.
Fue polémico cuando fue ratificado. Sigue siendo polémico hoy.
Fuente: CNN Listening Compilation August 2018My final recommendation may be a little controversial.
Mi recomendación final podría ser un poco polémica.
Fuente: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You know, your book is about controversial topics. What is controversial about organ donation?
¿Sabes? Tu libro trata sobre temas polémicos. ¿Qué es lo polémico de la donación de órganos?
Fuente: American English dialogueTip number seven is again something, a little bit controversial.
El consejo número siete es nuevamente algo un poco polémico.
Fuente: Cambridge top student book sharingPeople don't want all that controversial stuff.
A la gente no le gustan todos esos temas polémicos.
Fuente: BoJack Horseman Season 2However, engaging men in the movement would prove quite controversial.
Sin embargo, involucrar a los hombres en el movimiento resultaría bastante polémico.
Fuente: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThe tech-crime fighting software is somewhat controversial.
El software para combatir el crimen tecnológico es algo polémico.
Fuente: 2019 New Year Special EditionNow this is by far the most controversial of all the various reasons.
Ahora bien, esta es, con diferencia, la razón más polémica de todas.
Fuente: CNN 10 Student English January 2022 CollectionBut why are these 1.12 hectares of land so controversial?
¿Pero por qué son tan polémicos estos 1,12 hectáreas de tierra?
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthNext up, kind of controversial, but I think it needs to be said.
A continuación, algo un poco polémico, pero creo que es necesario decirlo.
Fuente: Quick Tips for TOEFL Writinga controversial and colourful character.
un personaje polémico y colorido.
a controversial avant-garde composer.
un compositor de vanguardia controvertido.
the government's controversial economic policies.
las controvertidas políticas económicas del gobierno.
I suspect he's controversial for effect.
Sospecho que es controvertido por efecto.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
hay mucho espacio para el desacuerdo en esta área controvertida.
skirted the controversial issue.
evitó el tema controvertido.
a controversial song with highly suggestive lyrics.
una canción controvertida con letras muy sugestivas.
it is the most controversial issue to come before the Supreme Court.
es el asunto más controvertido que ha llegado ante la Corte Suprema.
years of wrangling over a controversial bypass.
años de disputas sobre un desvío controvertido.
a controversial film that set the entertainment world on its ear.
una película controvertida que revolucionó el mundo del entretenimiento.
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
El gobernador se enfrentará al legislativo por el proyecto de gasto controvertido.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
El controvertido experimento consistió en filmar en secreto a un grupo de niños.
a lawyer with a free-swinging, controversial courtroom style; gave a free-swinging press conference.
un abogado con un estilo de sala de juicios libre y controvertido; ofreció una conferencia de prensa igualmente libre.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
Excepto que HTLV Ⅰ estaba relacionado con la leucemia, la relación entre él y la reumática es una pregunta controvertida.
Conservatives hoped for a rollback of left-wing support for the controversial new legislation.
Los conservadores esperaban un retroceso en el apoyo de izquierda a la nueva legislación controvertida.
Chairman refused to commit himself on the controversial subject before making due investigations.
El presidente se negó a comprometerse con el tema controvertido antes de realizar las investigaciones pertinentes.
The candidate tried to run away from controversial issues by pretending to be ill.
El candidato trató de huir de los temas controvertidos fingiendo estar enfermo.
I'm not sure whether he is trying to be clever or controversial, but either way, such writing smacks of racism.
No estoy seguro de si está tratando de ser inteligente o controvertido, pero de cualquier manera, tal escritura denota racismo.
It was controversial when it was ratified. It's controversial today.
Fue polémico cuando fue ratificado. Sigue siendo polémico hoy.
Fuente: CNN Listening Compilation August 2018My final recommendation may be a little controversial.
Mi recomendación final podría ser un poco polémica.
Fuente: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You know, your book is about controversial topics. What is controversial about organ donation?
¿Sabes? Tu libro trata sobre temas polémicos. ¿Qué es lo polémico de la donación de órganos?
Fuente: American English dialogueTip number seven is again something, a little bit controversial.
El consejo número siete es nuevamente algo un poco polémico.
Fuente: Cambridge top student book sharingPeople don't want all that controversial stuff.
A la gente no le gustan todos esos temas polémicos.
Fuente: BoJack Horseman Season 2However, engaging men in the movement would prove quite controversial.
Sin embargo, involucrar a los hombres en el movimiento resultaría bastante polémico.
Fuente: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThe tech-crime fighting software is somewhat controversial.
El software para combatir el crimen tecnológico es algo polémico.
Fuente: 2019 New Year Special EditionNow this is by far the most controversial of all the various reasons.
Ahora bien, esta es, con diferencia, la razón más polémica de todas.
Fuente: CNN 10 Student English January 2022 CollectionBut why are these 1.12 hectares of land so controversial?
¿Pero por qué son tan polémicos estos 1,12 hectáreas de tierra?
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthNext up, kind of controversial, but I think it needs to be said.
A continuación, algo un poco polémico, pero creo que es necesario decirlo.
Fuente: Quick Tips for TOEFL WritingExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora