on the dais
en el estrado
Prof Dais said: "There was a kneejerk reaction where people said: 'Oh my God.
Prof Dais dijo: "Hubo una reacción impulsiva en la que la gente dijo: 'Oh, Dios mío."
The speaker stood on the dais to address the audience.
El orador se paró en el estrado para dirigirse a la audiencia.
The award winners were called up to the dais to receive their prizes.
Los ganadores de los premios fueron llamados al estrado para recibir sus premios.
The bride and groom stood together on the dais during the wedding ceremony.
La novia y el novio se pararon juntos en el estrado durante la ceremonia de boda.
The panel of judges sat behind the dais during the competition.
El panel de jueces se sentó detrás del estrado durante la competencia.
The graduation ceremony took place on a large dais in the center of the auditorium.
La ceremonia de graduación tuvo lugar en un estrado grande en el centro del auditorio.
The president delivered his speech from the dais at the conference.
El presidente pronunció su discurso desde el estrado en la conferencia.
The performers gathered on the dais before the show started.
Los artistas se reunieron en el estrado antes de que comenzara el espectáculo.
The teacher asked the students to come up to the dais to present their projects.
El profesor le pidió a los estudiantes que subieran al estrado para presentar sus proyectos.
The dais was beautifully decorated with flowers and candles for the event.
El estrado estaba bellamente decorado con flores y velas para el evento.
The mayor gave a speech from the dais at the city council meeting.
El alcalde pronunció un discurso desde el estrado en la reunión del consejo municipal.
" Who else was on the dais" ? asked Jaime.
¿Quién más estaba en el estrado? preguntó Jaime.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He took several paces back from the dais and wrenched his eyes from the veil.
Retrocedió varios pasos desde el estrado y apartó la mirada del velo.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThey went to and fro with bundles until they had a good pile on the dais.
Fueron y vinieron con paquetes hasta tener una buena pila en el estrado.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThere was a loud bang and a yell from behind the dais.
Hubo un fuerte golpe y un grito proveniente de detrás del estrado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dais, if he's giving a speech, how do we build out a security program from there?
El estrado, si va a dar un discurso, ¿cómo podemos desarrollar un programa de seguridad desde allí?
Fuente: Connection MagazineBoth swords were out in a moment and the three others jumped off the dais and stood watching.
Ambas espadas salieron en un instante y los otros tres saltaron del estrado y se quedaron mirando.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore turned towards the dais, too.
Volvió a saltar por las escaleras, sacando su varita, mientras Dumbledore también se volvía hacia el estrado.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHere she is reciting it in her navy blue cloth coat on the dais, with Bill Clinton glowing behind her.
Aquí está recitándolo con su abrigo azul marino en el estrado, con Bill Clinton brillando detrás de ella.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsHarry did not wait to see whether it had made contact, but dived off the dais out of the way.
Harry no esperó a ver si había hecho contacto, pero se zambulló del estrado para quitarse de en medio.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe advanced to the edge of the dais.
Avanzó hasta el borde del estrado.
Fuente: "Dune" audiobookon the dais
en el estrado
Prof Dais said: "There was a kneejerk reaction where people said: 'Oh my God.
Prof Dais dijo: "Hubo una reacción impulsiva en la que la gente dijo: 'Oh, Dios mío."
The speaker stood on the dais to address the audience.
El orador se paró en el estrado para dirigirse a la audiencia.
The award winners were called up to the dais to receive their prizes.
Los ganadores de los premios fueron llamados al estrado para recibir sus premios.
The bride and groom stood together on the dais during the wedding ceremony.
La novia y el novio se pararon juntos en el estrado durante la ceremonia de boda.
The panel of judges sat behind the dais during the competition.
El panel de jueces se sentó detrás del estrado durante la competencia.
The graduation ceremony took place on a large dais in the center of the auditorium.
La ceremonia de graduación tuvo lugar en un estrado grande en el centro del auditorio.
The president delivered his speech from the dais at the conference.
El presidente pronunció su discurso desde el estrado en la conferencia.
The performers gathered on the dais before the show started.
Los artistas se reunieron en el estrado antes de que comenzara el espectáculo.
The teacher asked the students to come up to the dais to present their projects.
El profesor le pidió a los estudiantes que subieran al estrado para presentar sus proyectos.
The dais was beautifully decorated with flowers and candles for the event.
El estrado estaba bellamente decorado con flores y velas para el evento.
The mayor gave a speech from the dais at the city council meeting.
El alcalde pronunció un discurso desde el estrado en la reunión del consejo municipal.
" Who else was on the dais" ? asked Jaime.
¿Quién más estaba en el estrado? preguntó Jaime.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He took several paces back from the dais and wrenched his eyes from the veil.
Retrocedió varios pasos desde el estrado y apartó la mirada del velo.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThey went to and fro with bundles until they had a good pile on the dais.
Fueron y vinieron con paquetes hasta tener una buena pila en el estrado.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThere was a loud bang and a yell from behind the dais.
Hubo un fuerte golpe y un grito proveniente de detrás del estrado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dais, if he's giving a speech, how do we build out a security program from there?
El estrado, si va a dar un discurso, ¿cómo podemos desarrollar un programa de seguridad desde allí?
Fuente: Connection MagazineBoth swords were out in a moment and the three others jumped off the dais and stood watching.
Ambas espadas salieron en un instante y los otros tres saltaron del estrado y se quedaron mirando.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore turned towards the dais, too.
Volvió a saltar por las escaleras, sacando su varita, mientras Dumbledore también se volvía hacia el estrado.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHere she is reciting it in her navy blue cloth coat on the dais, with Bill Clinton glowing behind her.
Aquí está recitándolo con su abrigo azul marino en el estrado, con Bill Clinton brillando detrás de ella.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsHarry did not wait to see whether it had made contact, but dived off the dais out of the way.
Harry no esperó a ver si había hecho contacto, pero se zambulló del estrado para quitarse de en medio.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe advanced to the edge of the dais.
Avanzó hasta el borde del estrado.
Fuente: "Dune" audiobookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora