floor

[EE. UU.]/flɔː/
[Reino Unido]/flɔr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la parte inferior o baja de una habitación, sobre la cual se puede caminar
vt. cubrir una superficie con un material como madera o azulejos; llevar a alguien o algo al suelo.

Frases y colocaciones

hardwood floor

piso de madera

tile floor

piso de baldosas

carpeted floor

piso alfombrado

marble floor

piso de mármol

concrete floor

piso de concreto

on the floor

en el piso

ground floor

planta baja

first floor

primer piso

second floor

segundo piso

floor space

espacio en el piso

floor area

área del piso

wood floor

piso de madera

third floor

tercer piso

top floor

último piso

wooden floor

piso de madera

shop floor

piso de tienda

dance floor

pista de baile

floor plan

plano de planta

floor heating

calefacción por suelo radiante

sea floor

fondo marino

ocean floor

fondo oceánico

sweep the floor

barrer el piso

from the floor

del piso

floor slab

losas de piso

Oraciones de ejemplo

the floor was uneven.

el suelo era irregular.

the floor was greasy.

el suelo estaba grasoso.

The floor was strewn with clothes.

El suelo estaba esparcido con ropa.

beneath this floor there's a cellar.

debajo de este piso hay una bodega.

a vinyl floor covering.

un revestimiento de suelo de vinilo.

the floor was laid with mattresses.

el suelo estaba cubierto de colchones.

the lino on the floor was scuffed.

el lino en el suelo estaba descolorido.

The floor is on a slight slope.

El suelo tiene una ligera pendiente.

to furnish with a floor of parquetry

amoblar con un suelo de parqué

The encyclopedia fell to the floor with a thud.

La enciclopedia cayó al suelo con un golpe sordo.

the linoleum flooring was muddied.

el suelo de linóleo estaba embarrado.

give the floor a good scour.

limpia bien el suelo.

The floor marks easily.

El suelo se mancha fácilmente.

floor a bridge with concrete plates

suelo de un puente con placas de hormigón

floor sb. with one blow

derribar a alguien de un golpe

The book hit the floor with a thud.

El libro golpeó el suelo con un golpe sordo.

oily muck on the floor of a garage

barro grasiento en el suelo de un garaje

The floor was bestrewn with waste paper.

El suelo estaba esparcido con papel de desecho.

Ejemplos del mundo real

They would scrub the floors with it!

¿Lo usarían para fregar los pisos!

Fuente: Friends Season 5

I can do the dishes and sweep the floor.

Puedo lavar los platos y barrer el piso.

Fuente: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

His pumping electronic anthems packed dance floors and stadiums across the globe.

Sus enérgicos himnos electrónicos llenaron las pistas de baile y los estadios de todo el mundo.

Fuente: BBC Listening Collection April 2018

B. The woman is mopping the floor.

B. La mujer está fregando el piso.

Fuente: TOEIC Listening Practice Test Bank

We hear the gun go hit the floor.

Escuchamos el disparo golpear el piso.

Fuente: The secrets of body language.

The message never reaches the ninth floor.

El mensaje nunca llega al noveno piso.

Fuente: America The Story of Us

You need to clean the floor this afternoon.

Necesitas limpiar el piso esta tarde.

Fuente: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Just yesterday, I swept and vacuumed the floors.

Ayer mismo, barrí y aspiré los pisos.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

Are you cleaning the floor with your tummy?

¿Estás limpiando el piso con tu barriga?

Fuente: Little Bear Charlie

So, we've had to reinforce our floors.

Así que hemos tenido que reforzar nuestros pisos.

Fuente: BBC English Unlocked

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora