dashed

[EE. UU.]/dæʃt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una línea compuesta de una serie de guiones o líneas cortas, que se usa para mostrar una ruptura o vacío en algo
v. lanzar o apresurarse de repente y rápidamente

Frases y colocaciones

dashed hopes

esperanzas frustradas

dashed dreams

sueños rotos

dashed expectations

expectativas frustradas

dashed line

línea discontinua

Oraciones de ejemplo

it's a dashed shame.

es una verdadera lástima.

They dashed by in a car.

Pasaron corriendo en un coche.

dashed to the door.

corrió a la puerta.

I dashed into the garden.

Corrí al jardín.

the ship was dashed upon the rocks.

el barco se estrelló contra las rocas.

The wolf dashed through the woods.

El lobo corrió rápidamente por el bosque.

The boat was dashed against the rocks.

El bote fue estrellado contra las rocas.

The horse dashed onward.

El caballo corrió hacia adelante.

He dashed the bottle down.

Él tiró la botella al suelo.

He dashed in breathlessly.

Entró sin aliento.

ice cream that was dashed with rum.

helado que estaba mezclado con ron.

a gust of rain dashed against the bricks.

Una ráfaga de lluvia golpeó contra los ladrillos.

the budget dashed hopes of an increase in funding.

El presupuesto frustró las esperanzas de un aumento en la financiación.

she dashed off to her room.

Ella salió corriendo a su habitación.

The boat was dashed against a rock.

El bote fue estrellado contra una roca.

He dashed water in my face.

Él me echó agua en la cara.

He dashed the bowl to bits on the ground.

Él rompió el tazón en pedazos en el suelo.

He dashed out of the room at the sight of a snake.

Salió corriendo de la habitación al ver una serpiente.

He dashed the chair against the door.

Él golpeó la silla contra la puerta.

Ejemplos del mundo real

I’m afraid these hopes will be dashed, too.”

Fuente: BBC Listening Compilation March 2014

She dashed the chair against the door.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

No one doubted-no one could doubt-that she would soon be dashed to pieces.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

“MUUUUUUM! ” howled Dudley, tripping over his feet as he dashed back toward the house.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The lumberman fell backwards into the wagon as the panicked horses dashed wildly away.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

They dashed across the dark, wet lawn and didn't stop until they reached the woods.

Fuente: Magic Tree House

Harry and Hermione dashed over to Ron.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Mrs. Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Dropping my suit, I dashed downstairs to tell George.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora