de-staging

[EE. UU.]/[diːˈsteɪdʒɪŋ]/
[Reino Unido]/[diːˈsteɪdʒɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. El proceso de retirar un entorno de staging del servicio después de las pruebas o despliegue; la acción de quitar algo de un escenario.
v. Retirar algo de un entorno de staging.

Frases y colocaciones

de-staging area

área de desensamble

de-staging process

proceso de desensamble

de-staging quickly

desensamblar rápidamente

de-staging now

desensamblando ahora

de-staging carefully

desensamblar con cuidado

de-staging makeup

desensamble de maquillaje

de-staging routine

rutina de desensamble

de-staging station

estación de desensamble

de-staging gently

desensamblar suavemente

de-staging thoroughly

desensamblar completamente

Oraciones de ejemplo

the production team is carefully de-staging the set after the final performance.

El equipo de producción está desmontando cuidadosamente el escenario después de la última representación.

we need to de-stage the exhibition hall by friday to prepare for the next event.

Necesitamos desmontar el salón de exposiciones para el viernes para prepararnos para el siguiente evento.

de-staging the theater involved removing all props and backdrops.

Desmontar el teatro implicó retirar todos los accesorios y fondos.

the company decided to de-stage the old marketing campaign and launch a new one.

La empresa decidió desmontar la antigua campaña de marketing y lanzar una nueva.

after the concert, the crew began de-staging the elaborate stage design.

Después del concierto, la tripulación comenzó a desmontar el diseño escénico elaborado.

de-staging the film set took several days and a large crew.

Desmontar el set de la película tomó varios días y una gran tripulación.

the event organizers are planning the de-staging process meticulously.

Los organizadores del evento están planificando el proceso de desmontaje con minuciosidad.

we're de-staging the temporary office space after the project concludes.

Estamos desmontando el espacio de oficina temporal después de que el proyecto concluya.

the rapid de-staging ensured the venue was ready for the following day's event.

El rápido desmontaje aseguró que el lugar estuviera listo para el evento del día siguiente.

de-staging the booth involved carefully packing all the display materials.

Desmontar el stand implicó empaquetar cuidadosamente todos los materiales de exhibición.

the goal is to efficiently de-stage the area and return it to its original condition.

El objetivo es desmontar eficientemente el área y devolverla a su estado original.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora