suddenly decamp
de repente, marcharse
now he has decamped to Hollywood.
ahora se ha trasladado a Hollywood.
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
Los falsificadores vendieron los originales y huyeron con las ganancias.
He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.
Fue despertado bruscamente de su sueño de hacerse rico cuando su socio se marchó con 100.000 dólares.
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $100,000.
Brooks fue despertado bruscamente de su sueño de hacerse rico cuando su socio se marchó con $100.000.
The soldiers decided to decamp during the night.
Los soldados decidieron acampar durante la noche.
The thieves decamped with all the valuable items.
Los ladrones se marcharon con todos los objetos de valor.
The campers were forced to decamp due to a sudden storm.
Los campistas se vieron obligados a acampar debido a una fuerte tormenta.
The protestors decamped from the square after their demands were met.
Los manifestantes se marcharon de la plaza después de que se cumplieran sus demandas.
The family decided to decamp to a warmer climate.
La familia decidió trasladarse a un clima más cálido.
The bandits decamped with the hostages in tow.
Los bandidos se marcharon con los rehenes.
The students decamped from the classroom when the fire alarm went off.
Los estudiantes se marcharon del aula cuando sonó la alarma de incendios.
The refugees decamped from the war-torn country in search of safety.
Los refugiados se marcharon del país devastado por la guerra en busca de seguridad.
The hikers were forced to decamp when they realized they were lost.
Los excursionistas se vieron obligados a acampar cuando se dieron cuenta de que estaban perdidos.
The nomadic tribe would decamp frequently in search of fresh grazing lands.
La tribu nómada se trasladaba con frecuencia en busca de pastos frescos.
More than happlly decamp for greener pastures.
Más que felizmente trasladarse a pastos más verdes.
Fuente: Go blank axis versionIn 2007, a then-20-year-old Liu decamped for China.
En 2007, Liu, de 20 años en ese momento, se trasladó a China.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionThey decamped to a nearby farmhouse to play Monopoly with the stolen banknotes.
Se trasladaron a una granja cercana para jugar al Monopoly con los billetes robados.
Fuente: The Economist (Summary)Frontier is one such firm. It has decamped to Vancouver to build a marketplace for remote workers.
Frontier es una de esas empresas. Se ha trasladado a Vancouver para crear un mercado para trabajadores remotos.
Fuente: The Economist (Summary)He hastily and secretly decamped, arranging that his resignation would not become public until he was safely in the North.
Se trasladó rápidamente y en secreto, organizando que su renuncia no se hiciera pública hasta que estuviera a salvo en el norte.
Fuente: Gone with the WindLast year Shein also decamped to Singapore, from Guangzhou.
El año pasado, Shein también se trasladó a Singapur, desde Guangzhou.
Fuente: Economist BusinessMartineau decamped for the United States and spent two years travelling the country, observing social practices.
Martineau se trasladó a los Estados Unidos y pasó dos años viajando por el país, observando las prácticas sociales.
Fuente: Sociology Crash CourseFor a while, four members built suicide drones, before decamping to a workshop that specialises in such things.
Durante un tiempo, cuatro miembros construyeron drones suicidas antes de trasladarse a un taller que se especializa en tales cosas.
Fuente: The Economist Science and TechnologyBut the silver lining is that bears decamping to land have lower levels of toxic mercury due to their changes in diet.
Pero el lado positivo es que los osos que se trasladan a la tierra tienen niveles más bajos de mercurio tóxico debido a los cambios en su dieta.
Fuente: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionShe would hum noisily, scrolling through her iPad, until Agnes, silently enraged, would get up and decamp to her dressing room.
Cantaría ruidosamente, desplazándose por su iPad, hasta que Agnes, silenciosamente furiosa, se levantara y se trasladara a su camerino.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)suddenly decamp
de repente, marcharse
now he has decamped to Hollywood.
ahora se ha trasladado a Hollywood.
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
Los falsificadores vendieron los originales y huyeron con las ganancias.
He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.
Fue despertado bruscamente de su sueño de hacerse rico cuando su socio se marchó con 100.000 dólares.
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $100,000.
Brooks fue despertado bruscamente de su sueño de hacerse rico cuando su socio se marchó con $100.000.
The soldiers decided to decamp during the night.
Los soldados decidieron acampar durante la noche.
The thieves decamped with all the valuable items.
Los ladrones se marcharon con todos los objetos de valor.
The campers were forced to decamp due to a sudden storm.
Los campistas se vieron obligados a acampar debido a una fuerte tormenta.
The protestors decamped from the square after their demands were met.
Los manifestantes se marcharon de la plaza después de que se cumplieran sus demandas.
The family decided to decamp to a warmer climate.
La familia decidió trasladarse a un clima más cálido.
The bandits decamped with the hostages in tow.
Los bandidos se marcharon con los rehenes.
The students decamped from the classroom when the fire alarm went off.
Los estudiantes se marcharon del aula cuando sonó la alarma de incendios.
The refugees decamped from the war-torn country in search of safety.
Los refugiados se marcharon del país devastado por la guerra en busca de seguridad.
The hikers were forced to decamp when they realized they were lost.
Los excursionistas se vieron obligados a acampar cuando se dieron cuenta de que estaban perdidos.
The nomadic tribe would decamp frequently in search of fresh grazing lands.
La tribu nómada se trasladaba con frecuencia en busca de pastos frescos.
More than happlly decamp for greener pastures.
Más que felizmente trasladarse a pastos más verdes.
Fuente: Go blank axis versionIn 2007, a then-20-year-old Liu decamped for China.
En 2007, Liu, de 20 años en ese momento, se trasladó a China.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionThey decamped to a nearby farmhouse to play Monopoly with the stolen banknotes.
Se trasladaron a una granja cercana para jugar al Monopoly con los billetes robados.
Fuente: The Economist (Summary)Frontier is one such firm. It has decamped to Vancouver to build a marketplace for remote workers.
Frontier es una de esas empresas. Se ha trasladado a Vancouver para crear un mercado para trabajadores remotos.
Fuente: The Economist (Summary)He hastily and secretly decamped, arranging that his resignation would not become public until he was safely in the North.
Se trasladó rápidamente y en secreto, organizando que su renuncia no se hiciera pública hasta que estuviera a salvo en el norte.
Fuente: Gone with the WindLast year Shein also decamped to Singapore, from Guangzhou.
El año pasado, Shein también se trasladó a Singapur, desde Guangzhou.
Fuente: Economist BusinessMartineau decamped for the United States and spent two years travelling the country, observing social practices.
Martineau se trasladó a los Estados Unidos y pasó dos años viajando por el país, observando las prácticas sociales.
Fuente: Sociology Crash CourseFor a while, four members built suicide drones, before decamping to a workshop that specialises in such things.
Durante un tiempo, cuatro miembros construyeron drones suicidas antes de trasladarse a un taller que se especializa en tales cosas.
Fuente: The Economist Science and TechnologyBut the silver lining is that bears decamping to land have lower levels of toxic mercury due to their changes in diet.
Pero el lado positivo es que los osos que se trasladan a la tierra tienen niveles más bajos de mercurio tóxico debido a los cambios en su dieta.
Fuente: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionShe would hum noisily, scrolling through her iPad, until Agnes, silently enraged, would get up and decamp to her dressing room.
Cantaría ruidosamente, desplazándose por su iPad, hasta que Agnes, silenciosamente furiosa, se levantara y se trasladara a su camerino.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora