deferred payment
pago aplazado
deferred tax
impuesto diferido
deferred maintenance
mantenimiento diferido
deferred expenses
gastos diferidos
deferred income
ingresos diferidos
they deferred the decision until February.
ellos pospusieron la decisión hasta febrero.
deferred gratification; deferred military draft.
satisfacción diferida; aplazamiento del servicio militar.
deferred benefits; a deferred payment.
beneficios diferidos; un pago aplazado.
he was no longer deferred from the draft.
ya no estaba exento del servicio militar.
he deferred to Tim's superior knowledge.
él se sometió al conocimiento superior de Tim.
The department deferred the decision for six months.
El departamento pospuso la decisión por seis meses.
They discussed but deferred the decision.
Ellos discutieron, pero pospusieron la decisión.
deferred paying the bills;
aplazar el pago de las facturas;
The decision has been deferred indefinitely.
La decisión ha sido pospuesta indefinidamente.
in the end we compromised and deferred the issue.
al final, llegamos a un compromiso y pospusimos el problema.
this deferred tax can be credited to the profit and loss account.
este impuesto diferido puede ser acreditado a la cuenta de pérdidas y ganancias.
the judge deferred sentence until 5 April for background reports.
el juez suspendió la sentencia hasta el 5 de abril para obtener informes de antecedentes.
Payment has been deferred until next week.
El pago ha sido pospuesto hasta la semana que viene.
The ship deferred its sailing because of bad weather.
El barco pospuso su salida debido al mal tiempo.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
El diagnóstico se pospuso hasta nueva evaluación.
Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.
La química ayudará a enfrentar este desafío descubriendo nuevos materiales que aprovechan la radiación solar, almacenan energía para uso diferido y reconvierten la energía almacenada cuando sea necesario.
Classified by the degree of equitability, total assets include circulating assets, long-term investment, fixed assets, intangible assets and deferred assets, and other assets.
Clasificados según el grado de equidad, los activos totales incluyen activos circulantes, inversiones a largo plazo, activos fijos, activos intangibles y activos diferidos, y otros activos.
The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
La disolución del parlamento de Nueva Zelanda se ha pospuesto hasta el próximo lunes.
Fuente: CRI Online September 2020 CollectionYou can not pay on deferred terms.
No se puede pagar a plazos.
Fuente: Practical Business English ConversationsBut he deferred action on the move.
Pero pospuso la acción sobre el movimiento.
Fuente: TimeBut we deferred for a year and traveled.
Pero pospusimos por un año y viajamos.
Fuente: Connection MagazineThe ship deferred its sailing because of bad weather.
El barco pospuso su navegación debido al mal tiempo.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It was nearly 32 degrees Celsius, but I deferred to him.
Eran casi 32 grados Celsius, pero me dejé llevar por él.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionAt the time, even experts barely understood panda anatomy, and China deferred to their allies.
En ese momento, incluso los expertos apenas entendían la anatomía del panda, y China se dejó llevar por sus aliados.
Fuente: "The Sixth Sound" Reading SelectionRaisin in the Sun, which takes its title from Langston Hughes poem about dreams deferred, centers on the younger family.
Raisin in the Sun, que toma su título del poema de Langston Hughes sobre los sueños pospuestos, se centra en la familia Younger.
Fuente: Crash Course in DramaTom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.
Tom atribuyó gran parte de eso a la sensibilidad de esos habitantes de East Egg que podrían estar en el tren.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)He did not endorse the local officials he deferred to early on, but hid behind them.
No respaldó a los funcionarios locales a quienes se había referido al principio, sino que se escondió detrás de ellos.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora