demeurer fidèle
permanecer fiel
demeurer silencieux
permanecer en silencio
bien demeurer
permanecer bien
demeurer stable
permanecer estable
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
A pesar de las acusaciones, eligió permanecer en silencio y esperar a que la verdad emergiera.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
El antiguo castillo sigue siendo fiel a su arquitectura medieval a pesar de las renovaciones modernas.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Logró mantener la optimista incluso después de recibir la noticia decepcionante sobre su aplicación.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
El diplomático experimentado permaneció tranquilo y discreto durante las tensas negociaciones.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Las condiciones del mercado permanecieron estables durante el tercer trimestre consecutivo, sorprendiendo a muchos analistas.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
El científico permaneció vigilante al monitorear los resultados del experimento en busca de cualquier anomalía.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Después de años de amistad, su vínculo continúa siendo firme e inquebrantable.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
El testigo permaneció atento a cada detalle mientras describía al sospechoso a la policía.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
La reputación del profesor por su excelencia ha permanecido constante a lo largo de su carrera de décadas.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
La pareja ha decidido mantenerse discreta sobre sus planes de boda hasta el anuncio oficial.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
A pesar del cambio en el paisaje político, algunos valores fundamentales permanecen inalterados en su comunidad.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
El excursionista necesitaba permanecer inmóvil hasta que la vida silvestre peligrosa pasara con seguridad.
demeurer fidèle
permanecer fiel
demeurer silencieux
permanecer en silencio
bien demeurer
permanecer bien
demeurer stable
permanecer estable
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
A pesar de las acusaciones, eligió permanecer en silencio y esperar a que la verdad emergiera.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
El antiguo castillo sigue siendo fiel a su arquitectura medieval a pesar de las renovaciones modernas.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Logró mantener la optimista incluso después de recibir la noticia decepcionante sobre su aplicación.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
El diplomático experimentado permaneció tranquilo y discreto durante las tensas negociaciones.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Las condiciones del mercado permanecieron estables durante el tercer trimestre consecutivo, sorprendiendo a muchos analistas.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
El científico permaneció vigilante al monitorear los resultados del experimento en busca de cualquier anomalía.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Después de años de amistad, su vínculo continúa siendo firme e inquebrantable.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
El testigo permaneció atento a cada detalle mientras describía al sospechoso a la policía.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
La reputación del profesor por su excelencia ha permanecido constante a lo largo de su carrera de décadas.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
La pareja ha decidido mantenerse discreta sobre sus planes de boda hasta el anuncio oficial.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
A pesar del cambio en el paisaje político, algunos valores fundamentales permanecen inalterados en su comunidad.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
El excursionista necesitaba permanecer inmóvil hasta que la vida silvestre peligrosa pasara con seguridad.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now