the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
El gobierno tiene como objetivo desurbanizar la capital trasladando servicios clave a ciudades más pequeñas.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Una nueva política busca desurbanizar áreas rurales, fomentando que las familias regresen desde megaciudades.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Los planificadores urbanos argumentan que las iniciativas de desurbanización pueden reducir la congestión del tráfico y la contaminación.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
El movimiento de desurbanización ha ganado impulso en los últimos años a medida que las personas buscan estilos de vida más tranquilos.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Los críticos advierten que las medidas rápidas de desurbanización podrían agotar los recursos públicos en las regiones receptoras.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Las autoridades locales lanzaron un programa para desurbanizar la región mediante incentivos para empresas verdes.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
El plan de desurbanización incluye mejorar los enlaces de transporte público entre los suburbios y los centros rurales.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Muchos ciudadanos apoyan los esfuerzos de desurbanización, esperando restaurar la cohesión comunitaria en pequeñas ciudades.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Los investigadores estudian el impacto de las tendencias de desurbanización en los mercados inmobiliarios en todo el país.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
La estrategia de desurbanización destaca el desarrollo sostenible y la preservación de tierras agrícolas.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Los debates públicos sobre las políticas de desurbanización suelen destacar los equilibrios entre el crecimiento y la calidad de vida.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
El consejo municipal aprobó un presupuesto para desurbanizar el área del centro de la ciudad, convirtiendo espacios de oficina en parques.
the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
El gobierno tiene como objetivo desurbanizar la capital trasladando servicios clave a ciudades más pequeñas.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Una nueva política busca desurbanizar áreas rurales, fomentando que las familias regresen desde megaciudades.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Los planificadores urbanos argumentan que las iniciativas de desurbanización pueden reducir la congestión del tráfico y la contaminación.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
El movimiento de desurbanización ha ganado impulso en los últimos años a medida que las personas buscan estilos de vida más tranquilos.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Los críticos advierten que las medidas rápidas de desurbanización podrían agotar los recursos públicos en las regiones receptoras.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Las autoridades locales lanzaron un programa para desurbanizar la región mediante incentivos para empresas verdes.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
El plan de desurbanización incluye mejorar los enlaces de transporte público entre los suburbios y los centros rurales.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Muchos ciudadanos apoyan los esfuerzos de desurbanización, esperando restaurar la cohesión comunitaria en pequeñas ciudades.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Los investigadores estudian el impacto de las tendencias de desurbanización en los mercados inmobiliarios en todo el país.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
La estrategia de desurbanización destaca el desarrollo sostenible y la preservación de tierras agrícolas.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Los debates públicos sobre las políticas de desurbanización suelen destacar los equilibrios entre el crecimiento y la calidad de vida.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
El consejo municipal aprobó un presupuesto para desurbanizar el área del centro de la ciudad, convirtiendo espacios de oficina en parques.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora