seasonal migration
migración estacional
bird migration
migración de aves
human migration
migración humana
internal migration
migración interna
forced migration
migración forzada
global migration
migración global
cell migration
migración celular
migration velocity
velocidad de migración
moisture migration
migración de humedad
data migration
migración de datos
migration rate
tasa de migración
migration algorithm
algoritmo de migración
Swallows begin their migration south in autumn.
Los golondrinas comienzan su migración hacia el sur en otoño.
the seasonal migration of birds
la migración estacional de los pájaros
migration can regulate the local density of animals.
la migración puede regular la densidad local de los animales.
interregional migration; interregional banking.
migración interregional; banca interregional.
changes in the migration routes of reindeer
cambios en las rutas de migración de los renos
This conclusion agress with the viewpoint that this species is on the speciation stage of migration towards north.
Esta conclusión coincide con la opinión de que esta especie se encuentra en la etapa de especiación de la migración hacia el norte.
When the microfilaments were disrupted with cytochalasin B ，the wound closure and cell migration were greatly delayed.
Cuando los microfilamentos fueron interrumpidos con ciclohexilamina B, el cierre de la herida y la migración celular se retrasaron significativamente.
A general method of data migration between heteroid databases was discussed subsequently.
Se discutió posteriormente un método general de migración de datos entre bases de datos heterogéneas.
Objective To evaluate the effects of hepatocyte growth factor (HGF) on intravasation migration of cancer cell.
Objetivo: Evaluar los efectos del factor de crecimiento hepatocelular (HGF) en la migración intravasación de las células cancerosas.
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
El flujo episódico de migración de hidrocarburos y todo el fluido geotérmico, así como la acción episódica de la estructura de la corteza, son complementarios entre sí y se determinan mutuamente.
Nickel underplating prevents the migration between tin or gold platings and the base material.
El niquelado previene la migración entre el estaño o los platings de oro y el material base.
In its migration to West, the people of Qin, who originate in East of China, changed into a half-nomandic nation by marriage with Scythina.
En su migración hacia el oeste, el pueblo Qin, que se originó en el este de China, se convirtió en una nación seminoada mediante el matrimonio con los escitas.
Chloridion participated in various kinds of biological function, such as cellular immunologic response , cell migration, cellular proliferation and differentiation, apoptosis.
Chloridion participó en varios tipos de función biológica, como la respuesta inmunológica celular, la migración celular, la proliferación y diferenciación celular, la apoptosis.
Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.
Las hemoglobinas variantes (véase anemia falciforme; hemoglobinopatía) se pueden utilizar para rastrear las migraciones humanas pasadas y para estudiar las relaciones genéticas entre poblaciones.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
Como titular de este visado, puede solicitar la residencia permanente en cualquier momento si es capaz de obtener la puntuación mínima en el test de puntos de migración calificada general.
Due to dopant migration, build-in electric field exists in the device.There is open-circuit photoresponse, the detector can operate in photovoltaic mode.
Debido a la migración de dopantes, existe un campo eléctrico incorporado en el dispositivo. Hay una respuesta fotoeléctrica de circuito abierto, el detector puede funcionar en modo fotovoltaico.
Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2
Horstad I.Larter S R Migración de petróleo, alteración y remigración dentro del campo de Troll, Mar del Norte noruego 1997(2
Migration will help you weed out distractions.
La migración te ayudará a eliminar las distracciones.
Fuente: Minimalist Bullet Journaling MethodThis process in known as Migration.
Este proceso se conoce como Migración.
Fuente: Minimalist Bullet Journaling MethodThe count down to their autumn migration has already begun.
La cuenta regresiva para su migración otoñal ya ha comenzado.
Fuente: Nordic Wild Style ChroniclesThe birds also tend to stop their migration following a full moon.
Los pájaros también tienden a detener su migración después de una luna llena.
Fuente: BBC Listening Collection October 2019Bianchi and his team tracked these ocean migrations with sonar data.
Bianchi y su equipo rastrearon estas migraciones oceánicas con datos de sonar.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015El Hierro is one of those most affected by migration.
El Hierro es una de las islas más afectadas por la migración.
Fuente: This month VOA Special EnglishThe result was a mass migration of the herbivores that consumed them.
El resultado fue una migración masiva de los herbívoros que los consumieron.
Fuente: Jurassic Fight ClubIn exchange, though, Tunisia has to help stem illegal migration to Europe.
A cambio, sin embargo, Túnez tiene que ayudar a frenar la migración ilegal a Europa.
Fuente: NPR News July 2023 CollectionThe other thing is in versus out migration.
Lo otro es la migración entrante versus la migración saliente.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.
También estamos abordando la migración ilegal y evitando que los delincuentes abusen de nuestro sistema de asilo.
Fuente: Rishi Sunak Speech CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora