discretions

[EE. UU.]/dɪˈskreʃn/
[Reino Unido]/dɪˈskreʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la calidad de ser discreto; el poder o derecho de decidir según el propio juicio o elección; la libertad de actuar según el propio juicio

Frases y colocaciones

use discretion

utilice el criterio

exercise discretion

ejerza el criterio

discretionary power

poder discrecional

handled with discretion

manejado con criterio

discretion advised

se aconseja el criterio

sole discretion

criterio exclusivo

absolute discretion

absoluta discreción

with discretion

con criterio

at discretion

a criterio

Oraciones de ejemplo

Discretion forbids a reply.

La discreción prohíbe una respuesta.

I'll be the soul of discretion .

Seré el alma de la discreción.

He thought discretion the better part.

Él pensó que la discreción era la mejor parte.

Bail is granted at the discretion of the court.

La fianza se concede a discreción del tribunal.

Discretion in speech is more than eloquence.

La discreción en el habla es más que elocuencia.

honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.

Las becas honorarias pueden ser otorgadas a discreción del consejo.

This case should be settled at the discretion of the court.

Este caso debe ser resuelto a discreción del tribunal.

You must show discretion in choosing your friend.

Debes mostrar discreción al elegir a tu amigo.

it is up to local authorities to use their discretion in setting the charges.

Depende de las autoridades locales usar su criterio para fijar las tarifas.

On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.

En el cumpleaños de Afrodita hubo un banquete de los dioses, en el que el dios Poros (Abundancia), que es el hijo de Metis (Prudencia), fue uno de los invitados.

The Author agrees that the PUBLISHER may in its sole discretion grant National Central Library a sublicense whether or not the license fee is charged.

El Autor acepta que el EDITOR, a su entera discreción, puede otorgar a la Biblioteca Nacional Central una sublicencia, independientemente de si se cobra o no la tarifa de la licencia.

Ejemplos del mundo real

Many are, though the curators could have exercised more discretion.

Muchos lo son, aunque los curadores podrían haber ejercido más discreción.

Fuente: The Economist - Arts

This gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.

Esto otorga una discreción excesiva a los burócratas y fiscales, con sus propias ambiciones profesionales, que los aplican de manera aleatoria.

Fuente: The Economist - International

Historically, that's been at the chair's discretion.

Históricamente, eso ha estado a discreción del presidente.

Fuente: the chair

The bill boosts rehabilitation efforts, and gives judges more discretion for some drug sentences.

El proyecto de ley impulsa los esfuerzos de rehabilitación y otorga a los jueces más discreción para algunas condenas por delitos relacionados con las drogas.

Fuente: AP Listening December 2018 Collection

I'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.

Soy un proveedor de belleza y discreción, ambos igualmente importantes.

Fuente: Game of Thrones (Season 1)

They say judges should have the discretion to grant bail depending on individual circumstance.

Dicen que los jueces deberían tener la discreción de conceder la fianza según las circunstancias individuales.

Fuente: NPR News January 2014 Compilation

Rest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.

Tenga la seguridad de que este asunto se tratará con la máxima discreción.

Fuente: Deadly Women

Officials have discretion to define what is a threat.

Los funcionarios tienen la discreción de definir qué es una amenaza.

Fuente: The Economist (Summary)

I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.

He pensado en llamarte a casa de inmediato, pero dejaré eso a la discreción de tu padre.

Fuente: Gone with the Wind

But they were not cheap and still cannot handle many tasks requiring human discretion or empathy.

Pero no eran baratos y aún no pueden manejar muchas tareas que requieren discreción o empatía humana.

Fuente: Shelly July 2020

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora