| Plural | disservices |
unintentional disservice
un servicio no intencionado
The spreading of such ideas is of great disservice to the state.
La difusión de tales ideas es perjudicial para el estado.
you have done a disservice to the African people by ignoring this fact.
Le has hecho un daño a la gente africana al ignorar este hecho.
The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.
El técnico ha perjudicado seriamente a su empresa al revelar los secretos confidenciales sobre sus productos principales a otras empresas.
do a disservice to someone
dañar a alguien
it would be a disservice to ignore their hard work
sería un perjuicio ignorar su arduo trabajo
to do a great disservice to the community
perjudicar gravemente a la comunidad
he did a disservice to his reputation
dañó su reputación
to do a disservice to the truth
perjudicar la verdad
this decision will be a disservice to our customers
esta decisión perjudicará a nuestros clientes
to do a disservice to future generations
perjudicar a las generaciones futuras
they did a disservice to the environment
perjudicaron el medio ambiente
it would be a disservice to underestimate her abilities
sería un perjuicio subestimar sus habilidades
to do a disservice to oneself
perjudicarse a uno mismo
This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Esta ridícula calumnia perjudica a nuestra nación.
Source: New York TimesWe would be doing the branda disservice.
Haríamos daño a la marca.
Source: Gossip Girl Season 1I think he's doing a tremendous disservice to a wonderful wife.
Creo que está haciendo un gran daño a una esposa maravillosa.
Source: VOA Standard English_Americas" You do them a disservice by not confiding something this important to them."
"- Les haces un daño al no confiarles algo tan importante."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceToday, in a Washington speech, Tillerson insisted the critics are doing a disservice to department employees.
Hoy, en un discurso en Washington, Tillerson insistió en que los críticos están perjudicando a los empleados del departamento.
Source: PBS English NewsBelieve me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections.
Créame, querida señorita Elizabeth, que su modestia, lejos de perjudicarla, más bien suma a sus otras perfecciones.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)It’s only going to be a disservice to everyone.
Solo será perjudicial para todos.
Source: Complete English Speech CollectionBosses who hang around after their turn has ended do their successors a disservice.
Los jefes que se quedan después de que su turno ha terminado perjudican a sus sucesores.
Source: Economist BusinessAnd I just really think that it's a total disservice, quite frankly, to President Obama.
Y realmente creo que es un daño total, para ser honesto, al presidente Obama.
Source: PBS Business Interview SeriesIf anyone is doing a disservice here, it's you.
Si alguien está perjudicando aquí, eres tú.
Source: Designated Survivor Season 1unintentional disservice
un servicio no intencionado
The spreading of such ideas is of great disservice to the state.
La difusión de tales ideas es perjudicial para el estado.
you have done a disservice to the African people by ignoring this fact.
Le has hecho un daño a la gente africana al ignorar este hecho.
The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.
El técnico ha perjudicado seriamente a su empresa al revelar los secretos confidenciales sobre sus productos principales a otras empresas.
do a disservice to someone
dañar a alguien
it would be a disservice to ignore their hard work
sería un perjuicio ignorar su arduo trabajo
to do a great disservice to the community
perjudicar gravemente a la comunidad
he did a disservice to his reputation
dañó su reputación
to do a disservice to the truth
perjudicar la verdad
this decision will be a disservice to our customers
esta decisión perjudicará a nuestros clientes
to do a disservice to future generations
perjudicar a las generaciones futuras
they did a disservice to the environment
perjudicaron el medio ambiente
it would be a disservice to underestimate her abilities
sería un perjuicio subestimar sus habilidades
to do a disservice to oneself
perjudicarse a uno mismo
This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Esta ridícula calumnia perjudica a nuestra nación.
Source: New York TimesWe would be doing the branda disservice.
Haríamos daño a la marca.
Source: Gossip Girl Season 1I think he's doing a tremendous disservice to a wonderful wife.
Creo que está haciendo un gran daño a una esposa maravillosa.
Source: VOA Standard English_Americas" You do them a disservice by not confiding something this important to them."
"- Les haces un daño al no confiarles algo tan importante."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceToday, in a Washington speech, Tillerson insisted the critics are doing a disservice to department employees.
Hoy, en un discurso en Washington, Tillerson insistió en que los críticos están perjudicando a los empleados del departamento.
Source: PBS English NewsBelieve me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections.
Créame, querida señorita Elizabeth, que su modestia, lejos de perjudicarla, más bien suma a sus otras perfecciones.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)It’s only going to be a disservice to everyone.
Solo será perjudicial para todos.
Source: Complete English Speech CollectionBosses who hang around after their turn has ended do their successors a disservice.
Los jefes que se quedan después de que su turno ha terminado perjudican a sus sucesores.
Source: Economist BusinessAnd I just really think that it's a total disservice, quite frankly, to President Obama.
Y realmente creo que es un daño total, para ser honesto, al presidente Obama.
Source: PBS Business Interview SeriesIf anyone is doing a disservice here, it's you.
Si alguien está perjudicando aquí, eres tú.
Source: Designated Survivor Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now