receive the dole
recibir la asignación
on the dole
dependiendo de la asignación
I'm on the dole as from now.
A partir de ahora, estoy dependiendo de la asistencia social.
The food was doled out to the poor.
La comida fue distribuida a los pobres.
the scanty portions of food doled out to them.
las escasas porciones de comida que se les entregaron.
Many families are living on the dole since the strike.
Muchas familias han estado dependiendo de la asistencia social desde la huelga.
another 21,300 people joined the dole queues in May.
otras 21,300 personas se unieron a las colas de desempleo en mayo.
surplus milk and cheese doled out to the needy) but more often suggests lack of generosity:
leche y queso excedente entregado a los necesitados) pero a menudo sugiere falta de generosidad:
The professor seldom doled out praise, and even when he did it was with reluctance.
El profesor rara vez entregaba elogios, e incluso cuando lo hacía, era con renuencia.
"Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply ,it let me dole for every girl .But love ?
"El matrimonio y la esposa son responsabilidades" Esta es una gran respuesta altisonante de un hombre, me hizo dudar de cada chica. Pero, ¿el amor?
Mr McCain's age will ensure that one of the central debates in the election will be whether the Arizonan is the new Bob Dole or the new Ronald Reagan.
La edad del Sr. McCain garantizará que uno de los debates centrales en las elecciones sea si el arizoniano es el nuevo Bob Dole o el nuevo Ronald Reagan.
At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
Al comienzo de un juego así, los puntos se reparten entre cada participante.
Fuente: The Economist - TechnologyMore than 4m Germans (11.6% of the workforce) were on the dole.
Más de 4 millones de alemanes (el 11,6% de la fuerza laboral) estaban recibiendo subsidios.
Fuente: The Economist - ComprehensiveAnd when did we start doling them out?
¿Y cuándo empezamos a repartirlos?
Fuente: The story of originHave you thought of doling the job yourself?
¿Has pensado en encargarte del trabajo tú mismo?
Fuente: Yes, Minister Season 3Indonesia doles out more than $2bn annually for consumption of coalfired power.
Indonesia destina más de 2 mil millones de dólares anuales al consumo de energía generada por carbón.
Fuente: The Economist (Summary)He had learned from his public relations consultant Regis McKenna how to dole out exclusive interviews in a dramatic manner.
Aprendió de su consultor de relaciones públicas Regis McKenna cómo repartir entrevistas exclusivas de manera dramática.
Fuente: Steve Jobs BiographyIn the same clip, she even mentions the name Lilah perhaps doling out a self-fulfilling prophecy.
En el mismo clip, incluso menciona el nombre de Lilah, tal vez repartiendo una profecía autocumplida.
Fuente: The importance of English names.This meant going out and collecting graphic accounts of beatings, whippings, and rapes doled out by whites.
Esto significaba salir y recopilar relatos gráficos de golpes, latigazos y violaciones repartidas por blancos.
Fuente: Women Who Changed the WorldHelping people with things they resent paying for can also be more effective than doling out treats.
Ayudar a las personas con cosas que no quieren pagar también puede ser más efectivo que repartir golosinas.
Fuente: The Economist (Summary)Yes, but...- You cannot imagine that we would allow you to prevent this happening in case his widow claimed her dole?
¿Sí, pero...- No puedes imaginar que permitiríamos que previnias que esto suceda en caso de que su viuda reclamara su subsidio?
Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora