drawl

[EE. UU.]/drɔːl/
[Reino Unido]/drɔːl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. hablar despacio con un acento prolongado
n. una forma de hablar despacio con un acento prolongado

Frases y colocaciones

southern drawl

acento sureño

slow drawl

acento lento

Oraciones de ejemplo

She spoke with a southern drawl.

Ella habló con un acento sureño.

His drawl gave away his Texan roots.

Su arrastre delató sus raíces de Texas.

The drawl in his voice made him sound relaxed.

El arrastre en su voz lo hacía sonar relajado.

The drawl of the old man was soothing.

El arrastre del anciano era reconfortante.

I could listen to her drawl all day.

Podría escuchar su arrastre todo el día.

The drawl in her speech was charming.

El arrastre en su discurso era encantador.

He drawled out the words slowly.

Él pronunció las palabras lentamente con arrastre.

The drawl of the cowboy was unmistakable.

El arrastre del vaquero era inconfundible.

The drawl in his accent was distinctive.

El arrastre en su acento era distintivo.

Her drawl added character to her storytelling.

Su arrastre añadió carácter a su narración.

Ejemplos del mundo real

" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“There you are, ” he drawled, looking at them.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" How? " said the cold, drawling voice of Draco Malfoy.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And then, from right behind them, a drawling voice said.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And then, from right behind them, a drawling voice spoke.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.

Fuente: Sea Wolf (Part Two)

" What's that Weasley's riding? " Malfoy called in his sneering drawl.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“What's going on here? ” came the cold, drawling voice of Draco Malfoy.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It'll be good for you to slow down a bit, " they'd drawled.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora