dread

[EE. UU.]/dred/
[Reino Unido]/dred/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. miedo; una persona o cosa terrible
vi. tener miedo; preocuparse
vt. tener miedo; preocuparse
adj. terrible.

Frases y colocaciones

filled with dread

lleno de temor

overcome by dread

superado por el temor

dread lord

señor del temor

Oraciones de ejemplo

It was the dread of all animals.

Era el temor de todos los animales.

the dread presence of the headmaster.

la temible presencia del director.

Jane was dreading the party.

Jane temía la fiesta.

to live in constant dread of poverty

vivir con un temor constante a la pobreza

he was stricken with the dread disease and died.

Él fue afectado por la terrible enfermedad y murió.

that dread being we dare oppose.

ese temible ser al que nos atrevemos a oponer.

the dreaded fax machine.

el temido fax.

have a dread of speaking in public

tener miedo de hablar en público

dreaded the long drive home.

temía el largo viaje a casa.

quivering dread was settling in her bosom.

Un tembloroso temor se asentaba en su pecho.

a sense of dread hung over him for days.

Un sentimiento de temor lo invadió durante días.

I had caught the dreaded lurgy .

Había contraído la terrible enfermedad.

A burnt child dreads the fire.

Un niño quemado teme al fuego.

Many people suffer from a great dread of heights.

Muchas personas sufren de un gran temor a las alturas.

We all dread to think what will happen if the company closes.

Todos tememos pensar qué pasará si la empresa cierra.

He looked forward with dread to the scheduled surgery.

Esperaba con temor la cirugía programada.

the band appeals to dreads and baldheads alike.

La banda atrae tanto a personas con rastas como a personas calvas.

Ejemplos del mundo real

Who's the player that you dread playing the most?

¿Quién es el jugador contra el que más temes jugar?

Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Because I've been dreading this date.

Porque he estado temiendo esta cita.

Fuente: Our Day This Season 1

10. Some studies suggest that people dread idleness.

10. Algunos estudios sugieren que la gente teme el ocio.

Fuente: Psychology Mini Class

It was the news the families had been dreading.

Esa fue la noticia que las familias habían estado temiendo.

Fuente: BBC Listening February 2013 Collection

Yes, you know how I always dread the whole year.

Sí, ya sabes cómo siempre temo todo el año.

Fuente: A Charlie Brown New Year Special

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

Una futura madre que conozco temía su despedida de soltera.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Most important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.

Lo más importante, la OTAN evitó la “expansión de la misión”, el temor de las fuerzas militares modernas.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Indeed, he had never dreaded his return more.

De hecho, nunca había temido más su regreso.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.

"- Siempre hay un temor cuando un amigo te envía algo", me dice Martín.

Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.

Entonces, tenemos una literación, donde se encuentra el temor y el miedo de los reyes.

Fuente: Appreciation of English Poetry

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora