ear

[EE. UU.]/ɪə/
[Reino Unido]/ɪr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. órgano de la audición; sentido del oído; acto de escuchar; la parte de una planta de cereal que contiene las semillas
vi. percibir sonidos con los oídos; quitar las semillas de una planta de cereal

Frases y colocaciones

inner ear

oído interno

ear canal

canal auditivo

ear infection

infección del oído

earlobe

lóbulo

ear plugs

tapones para los oídos

earwax

cerumen

middle ear

oído medio

outer ear

oreja externa

hearing loss

pérdida de audición

in the ear

en el oído

by ear

de oído

on one's ear

en la oreja

long ears

orejas largas

give ear to

prestar atención a

an ear for

un oído para

to the ears

agradable al oído

external ear

oreja externa

a thick ear

un golpe en la oreja

by the ears

de la fuerza

lend an ear

prestar atención

ears burning

orejas quemándose

Oraciones de ejemplo

an ear for rhythm and melody.

un oído para el ritmo y la melodía.

an exquisite ear for music

un oído exquisito para la música

a nice ear for sounds

un buen oído para los sonidos

lay an ear to the door.

prestar atención a la puerta.

He had the ear of the monarch.

Él tenía la confianza del monarca.

I have no ear for music.

No tengo oído musical.

My ears are singing.

Mis oídos están cantando.

she gave him a box on the ear .

ella le dio una bofetada.

an ear-splitting crack of thunder.

un crujido de trueno ensordecedor.

the commission's report was music to the ears of the government.

el informe de la comisión fue música para los oídos del gobierno.

I had my ears syringed.

Me limpiaron los oídos.

his ear for tonal colour.

su oído para el color tonal.

The First Five -Year Plan was overfulfilled.

El Primer Plan Quinquenal se superó.

The child certainly has an ear for music.

El niño ciertamente tiene un oído para la música.

dogs' ears that perk.

Orejas de perros que se levantan.

Ejemplos del mundo real

You know like, when you played rugby, the cauliflower ears.

Ya sabes, como cuando jugabas al rugby, las orejas de coliflor.

Fuente: BBC documentary "Chinese New Year"

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

Mientras la puerta crujía, bajos y retumbantes gruñidos llegaron a sus oídos.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.

Metió su largo hocico en la oreja de Harry y olió con entusiasmo.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby se congeló de repente, sus orejas de murciélago temblaban.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Another alternative is to wear ear plugs.

Otra alternativa es usar tapones para los oídos.

Fuente: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

In one ear, out the other ear.

Entra por un oído y sale por el otro.

Fuente: 1000 British English Phrases

I didn't just do the gay ear.

No solo hice el oído gay.

Fuente: Modern Family - Season 02

Oh, and I totally missed my ear.

Oh, y me olvidé por completo de mi oreja.

Fuente: Popular Science Essays

Such music is pollution to the ear.

Esta música es una contaminación para el oído.

Fuente: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

And of course, we have two ears.

Y por supuesto, tenemos dos orejas.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora