elope

[EE. UU.]/ɪ'ləʊp/
[Reino Unido]/ɪ'lop/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. huir en secreto para casarse
Word Forms
Participio pasadoeloped
Pasadoeloped
Pluralelopes
Tercera persona singularelopes
Gerundioeloping

Oraciones de ejemplo

The couple eloped last night.

La pareja huyó el noche pasada.

later he eloped with one of the housemaids.

Más tarde, él huyó con una de las criadas.

his girl eloped with an accountant.

Su novia huyó con un contador.

That girl eloped with her lover.

Esa chica huyó con su amado.

Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.

Alan y Lucy se fugaron la semana pasada en contra de la voluntad de los padres de Lucy.

They decided to elope and get married in a secret ceremony.

Decidieron fugarse y casarse en una ceremonia secreta.

The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.

La joven pareja huyó a Las Vegas para unirse en matrimonio.

She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.

Ella huyó con su novio de la escuela secundaria en contra de la voluntad de sus padres.

Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.

Fugarse solía ser una forma común para que las parejas se casaran en secreto.

The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.

El príncipe y la princesa se fugaron para escapar de las presiones de la vida real.

They eloped to a tropical island for a romantic getaway.

Se fugaron a una isla tropical para una escapada romántica.

Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.

Fugarse puede parecer romántico, pero también puede tener consecuencias.

Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.

Muchas figuras históricas famosas eligieron fugarse en lugar de tener matrimonios concertados.

She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.

Ella lamentó haberse fugado con él cuando se dio cuenta de que él no era quien ella pensaba que era.

Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.

Fugarse puede ser una forma espontánea y aventurera de comenzar un matrimonio.

Ejemplos del mundo real

And no law says we can't elope.

Y ninguna ley dice que no podamos fugarnos.

Fuente: English little tyrant

This may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.

Esto puede haber motivado el plan de Hedy para fugarse con Ferdinand.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

Oh, geez, why don't they just elope?

Oh, cielos, ¿por qué no se fugan?

Fuente: Modern Family - Season 10

He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "

Él dirá: "Oh, cielos, ¿por qué no se fugan?"

Fuente: Modern Family - Season 10

We can elope together. Get away from this place. These people.

Podemos fugarnos juntos. Alejémonos de este lugar. Estas personas.

Fuente: The Legend of Merlin

Wait. Why eloping? Why not a wedding?

Espera. ¿Por qué fugarse? ¿Por qué no una boda?

Fuente: Modern Family - Season 10

They both left their jobs shortly thereafter and eloped.

Ambos dejaron sus trabajos poco después y se fugaron.

Fuente: TV series Person of Interest Season 2

We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?

No nos vamos a fugar. ¿Puede nuestra boda ser más grande, por favor?

Fuente: Friends Season 7

I was planning to elope with the man I loved.

Estaba planeando fugarme con el hombre que amaba.

Fuente: Lost Girl Season 2

Like what a good idea it was to elope the first time.

Como qué buena idea fue fugarse la primera vez.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora