the logic of this eluded most people.
La lógica de esto eludía a la mayoría de las personas.
sleep still eluded her.
El sueño todavía la eludía.
The criminal eluded the police.
El criminal eludió a la policía.
Your name eludes me.
Tu nombre me elude.
The suspect continues to elude the police.
El sospechoso continúa eludiendo a la policía.
eluded his pursuers.
Eludió a sus perseguidores.
His name eludes me for the moment.
Su nombre me elude por el momento.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
un nombre que siempre me ha eludido; una metáfora que los eludió. Consulte sinónimos en escape
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Logró eludir a sus perseguidores al escapar a un pantano.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus había eludido la persecución y estaba fuera de peligro.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
intentó evitar el servicio del jurado. Toelude significa escapar artíficamente:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Su significado eludiría a los estudiosos durante 50 años.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Pensé que Botswana había eludido durante mucho tiempo los muros de marfil, pero toda la evidencia era lo contrario.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
El sospechoso eludió una persecución de 12 horas antes de ser atrapado.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Pero el recuerdo que más quería recuperar aún lo eludía.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Sin duda, su mente rápida ya había comprendido todos los aspectos que me eludían.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
La respuesta a esa pregunta aún me elude.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Dice que tuvo éxito en sentar las bases, y sin embargo, la paz aún elude al Medio Oriente.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
La economía gig les ha eludido.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Hasta ahora, has tenido la suerte de eludirnos.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
¿Dónde estaba el refugio? Lo eludía, pero estaba allí, escondido, en algún lugar.
Source: Gone with the Windthe logic of this eluded most people.
La lógica de esto eludía a la mayoría de las personas.
sleep still eluded her.
El sueño todavía la eludía.
The criminal eluded the police.
El criminal eludió a la policía.
Your name eludes me.
Tu nombre me elude.
The suspect continues to elude the police.
El sospechoso continúa eludiendo a la policía.
eluded his pursuers.
Eludió a sus perseguidores.
His name eludes me for the moment.
Su nombre me elude por el momento.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
un nombre que siempre me ha eludido; una metáfora que los eludió. Consulte sinónimos en escape
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Logró eludir a sus perseguidores al escapar a un pantano.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus había eludido la persecución y estaba fuera de peligro.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
intentó evitar el servicio del jurado. Toelude significa escapar artíficamente:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Su significado eludiría a los estudiosos durante 50 años.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Pensé que Botswana había eludido durante mucho tiempo los muros de marfil, pero toda la evidencia era lo contrario.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
El sospechoso eludió una persecución de 12 horas antes de ser atrapado.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Pero el recuerdo que más quería recuperar aún lo eludía.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Sin duda, su mente rápida ya había comprendido todos los aspectos que me eludían.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
La respuesta a esa pregunta aún me elude.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Dice que tuvo éxito en sentar las bases, y sin embargo, la paz aún elude al Medio Oriente.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
La economía gig les ha eludido.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Hasta ahora, has tenido la suerte de eludirnos.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
¿Dónde estaba el refugio? Lo eludía, pero estaba allí, escondido, en algún lugar.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now