encounter

[EE. UU.]/ɪnˈkaʊntə(r)/
[Reino Unido]/ɪnˈkaʊntər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. encontrarse, conocer inesperadamente
n. un encuentro repentino
Word Forms
Participio pasadoencountered
Pasadoencountered
Tercera persona singularencounters
Pluralencounters
Gerundioencountering

Frases y colocaciones

chance encounter

encuentro casual

unexpected encounter

encuentro inesperado

encounter with

encuentro con

close encounter

encuentro cercano

Oraciones de ejemplo

a chance encounter in the park.

un encuentro casual en el parque.

his close encounter with death.

su estrecho encuentro con la muerte.

here we encounter the main problem.

aquí nos enfrentamos al problema principal.

a chance encounter; a chance result.

un encuentro casual; un resultado fortuito.

encountered an old friend on the street.

me encontré con un viejo amigo en la calle.

we have encountered one small problem.

hemos encontrado un pequeño problema.

a human muchness encountering no bounds.

una exuberancia humana sin límites.

they gained the better of the encounters in the loose .

obtuvieron la ventaja en los encuentros en la suelta.

she preferred not to run the risk of encountering his sister.

ella prefería no correr el riesgo de encontrarse con su hermana.

Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.

Cree en la palingenesis, anhela profundamente encontrarte de nuevo.

encountered weather five miles out to sea.

encontramos mal tiempo a cinco millas de la costa.

"The more dangers we encounter, the harder should we push forward."

"Cuanto más peligros enfrentamos, más duro debemos seguir adelante."

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

El ejército se encontró con una fuerte resistencia de los rebeldes en las colinas.

I had a frightening encounter with a poisonous snake.

Tuve un encuentro aterrador con una serpiente venenosa.

this has been the first real glitch they’ve encountered in a three months’ tour.

Este ha sido el primer problema real que han encontrado en un recorrido de tres meses.

he dared not go out for fear of encountering a bullet with his name on it.

no se atrevió a salir por miedo a encontrarse con una bala con su nombre.

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

Me encontré con SunHui en el dormitorio, estaba ayudando a sus compañeros de clase a moverse con sudor.

At the experience foundation, proposed the penetratingly theory of "The encounter of wind and water";

En la fundación de la experiencia, propuso la teoría penetrante de «El encuentro del viento y el agua».

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora