emaciate

[EE. UU.]/ɪˈmeɪsɪeɪt/
[Reino Unido]/ɪˈmeʃɪˌet/

Traducción

vt. Hacer delgado; hacer débil
vi. Volverse delgado.
Formas de la palabra
Pasadoemaciated
Gerundioemaciating
Tercera persona singularemaciates
Participio pasadoemaciated
Pluralemaciates

Oraciones de ejemplo

she was so emaciated she could hardly stand.

Ella estaba tan demacrada que apenas podía mantenerse en pie.

A long illness had emaciated my father.

Una larga enfermedad había dejado a mi padre demacrado.

his severely emaciated body

su cuerpo severamente demacrado

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

Hungry Joe era un miserable y demacrado tipo, nervioso, con un rostro sin carne de piel y hueso sucio.

Ejemplos del mundo real

His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.

Su cuerpo estaba doblado y demacrado hasta los huesos, casi sin carne.

Fuente: Brave New World

In no time at all, the disease had emaciated her.

En ningún momento, la enfermedad la había demacrado.

Fuente: Women Who Changed the World

He was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.

Estaba demacrado, los huesos de su rostro sobresalían bruscamente contra la piel amarillenta.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.

Recuerdo cuando te trajeron de vuelta a la escuela, demacrado y envuelto en un chal.

Fuente: Education of Love

Also, that your father was at one time much emaciated by illness.

También, que tu padre estuvo muy demacrado por la enfermedad en un momento dado.

Fuente: Middlemarch (Part Four)

The next night, an emaciated man with long matted black hair obscuring his face was seen walking towards them from the darkness, and that was enough.

La noche siguiente, un hombre demacrado con el pelo negro largo y enredado que le ocultaba el rostro fue visto caminando hacia ellos desde la oscuridad, y eso fue suficiente.

Fuente: Learn English with Matthew.

Worple, who was a small, stout, bespectacled man, grabbed Harry's hand and shook it enthusiastically; the vampire Sanguini, who was tall and emaciated with dark shadows under his eyes, merely nodded.

Worple, que era un hombre pequeño, corpulento y con gafas, agarró la mano de Harry y la estrechó con entusiasmo; el vampiro Sanguini, que era alto y demacrado con ojeras, simplemente asintió.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Several months elapsed before I was able to quit my bed; and when at length I was moved to a Sopha, I was so faint, spiritless, and emaciated, that I could not cross the room without assistance.

Pasaron varios meses antes de que pudiera dejar mi cama; y cuando finalmente me trasladaron a un Sopha, estaba tan débil, sin espíritu y demacrado, que no podía cruzar la habitación sin ayuda.

Fuente: Monk (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora