thin

[EE. UU.]/θɪn/
[Reino Unido]/θɪn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. tener una pequeña distancia entre lados opuestos; tener poco grosor; no denso
vt. hacer menos denso o menos concurrido; hacer delgado
vi. volverse menos denso o menos concurrido; volverse delgado
adv. escasamente; débilmente
n. una parte pequeña o estrecha

Frases y colocaciones

paper-thin

fino como el papel

thin air

aire delgado

thin ice

hielo delgado

thin slice

rebanada delgada

thin film

película delgada

thin layer

capa delgada

thin wall

pared delgada

thin slab

losas delgadas

thin plate

plato delgado

thin layer chromatography

cromatografía en capa fina

thin section

sección delgada

thick and thin

en las buenas y en las malas

thin sheet

lámina delgada

thin seam

costura delgada

thin oil

aceite ligero

thin paper

papel fino

thin client

cliente ligero

thin line

línea delgada

thin coat

capa delgada

Oraciones de ejemplo

a thin menu; thin trading.

un menú escaso; poca actividad comercial.

a thin lubricant film.

una delgada película de lubricante.

thin strata of air.

delgadas capas de aire.

a depressingly thin crowd.

una multitud lamentablemente escasa.

cut it as thin as possible.

córtalo lo más fino posible.

a thin slice of bread

una rebanada delgada de pan

a thin piece of string

un delgado trozo de cuerda.

the thin vegetation of the plateau.

la vegetación delgada del altiplano.

a thin, brackish gruel.

un gachas delgado y salobre.

cut the beef into thin slices.

corta la carne en rebanadas finas.

she was a thin, sickly child.

ella era una niña delgada y enfermiza.

a tall, thin man with a stoop.

un hombre alto, delgado y encorvado.

Ejemplos del mundo real

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

Al principio, estas lesiones suelen ser bastante delgadas, por lo que se llama leucoplakia delgada.

Fuente: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

A medida que asciende aún más, las ramas se hacen más delgadas y delgadas.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Descubrieron una capa más delgada de lo esperado.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Sí, crees que te ayuda a mantenerte delgado/a.

Fuente: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

¿Solo por estos cinco pequeños y súper delgados?

Fuente: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Permanecerán unidos en las buenas y en las malas.

Fuente: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

¡Qué bien! El pollo está cortado muy fino.

Fuente: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

No creo que haya visto a un hombre tan delgado en mi vida.

Fuente: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

La figura oculta era tan larga y delgada como lo había sido en vida.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

¿Te parece que el aire es un poco fino aquí arriba?

Fuente: Frozen Selection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora