epoxied

[EE. UU.]/ɪ'pɒksɪ/
[Reino Unido]/ɪ'pɑksi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. relacionado con un tipo de resina sintética química conocida como epoxi

Frases y colocaciones

epoxy resin

resina epoxi

epoxy adhesive

adhesivo epoxi

epoxy coating

recubrimiento epoxi

epoxy acrylate

epoxi acrilato

epoxy chloropropane

epoxi cloropropano

epoxy resin adhesive

adhesivo de resina epoxi

epoxy propane

epoxi propano

epoxy group

grupo epoxi

epoxy primer

imprimación epoxi

epoxy paint

pintura epoxi

epoxy ester

éster epoxi

epoxy powder coating

revestimiento en polvo epoxi

epoxy ethane

epoxi etano

epoxy glass

vidrio epoxi

epoxy compound

compuesto epoxi

epoxy molding

moldeo epoxi

glass epoxy

vidrio epoxi

epoxy glue

pegamento epoxi

epoxy potting

encapsulado epoxi

Oraciones de ejemplo

epoxy glues; epoxy resins.

pegamentos epoxi; resinas epoxi.

Can strips of plastic be united with epoxy?

¿Se pueden unir tiras de plástico con epoxi?

The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.

Se describe el método y la condición de separación del etileno epoxi del alcohol dihidrico.

Side chain fluorinated epoxy resin was synthesized by laurylfluo-enanthol and bisphenol A epoxy resin.

Se sintetizó resina epoxi fluorada de cadena lateral con laurilfluoro-enanole y resina epoxi de bisfenol A.

Based on epoxy diacrylate and fural amine/epoxy IPN as binder, an anticorrosive paint with excellent heat and impact resistance is developed.

Con base en diacrilato de epoxi y IPN de furilamina/epoxi como aglutinante, se desarrolla una pintura anticorrosiva con excelente resistencia al calor y al impacto.

In this paper,Novalac epoxy acrylate resin was synthesized in the presence of N,N′-dimethylaniline.

En este artículo, se sintetizó resina de acrilato epoxi novalac en presencia de N,N′-dimetilaminobenzeno.

For filler, we mixed epoxy wood rebuilder, following the manufacturer's instructions.

Como relleno, mezclamos el reconstructor de madera epoxi, siguiendo las instrucciones del fabricante.

Epoxy or plastic liming may be cast into the concrete pipe during manufacture;or bitumastic or coal tar epoxy may be painted on the concrete pipe surfaces after installation.

El limado epoxi o plástico se puede verter en la tubería de concreto durante la fabricación; o el asfalto o el epoxi de alquitrán de carbón se puede pintar en las superficies de la tubería de concreto después de la instalación.

The vesults show the compound coating system of 704/842/546 tarepoxy between and 702/846/546 tarepoxy bitumen has good anticorrosion property in euxinic sea water.

Los resultados muestran que el sistema de recubrimiento compuesto de 704/842/546 alquitrán-epoxi entre y 702/846/546 alquitrán-epoxi betún tiene buena propiedad anticorrosiva en agua de mar eupelinea.

In ultrasonic field, authors studied solidify of water base epoxy dope and suspend and decentralization of millicron grain in water base epoxy resin, developed a series of water base dope.

En el campo de ultrasonidos, los autores estudiaron la solidificación de una dopaje epoxi a base de agua y la suspensión y descentralización de grano micrónico en resina epoxi a base de agua, desarrollando una serie de dopajes a base de agua.

Bisphenol A epoxy resin was modified by polymethyl triethoxy silane (PTS),and a series of high performance PTS-modified epoxy resins were prepared.

La resina epoxi de bisfenol A se modificó con polietoxisilano de polimetilo (PTS) y se preparó una serie de resinas epoxi modificadas con PTS de alto rendimiento.

P154 Multifunctional Ground Attritor applies to mattess and epoxy putty grinding and ground cleaning and wax-polishing.

P154 Multifunctional Ground Attritor se aplica a la molienda de tapetes y masilla epoxi, limpieza del suelo y pulido con cera.

A new type of structure of vehicle plate spring glass/epoxy cliping layer plate spring was designed and manufactured.

Se diseñó y fabricó un nuevo tipo de estructura de resorte de placa de vehículo de vidrio/epoxi.

Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.

Los resultados indican que el doble enlace de GMA polimerizado con carbanión poliestirenilo y la relación molar del grupo epóxido terminal y el oligómero de poliestireno se pueden ajustar.

Meanwhile, the curing process of novalac epoxy-episulfide resin/DDS is studied according to non-isothermal DSC.

Mientras tanto, se estudió el proceso de curado de la resina novalac epoxi-episulfuro/DDS según DSC no isotérmico.

The paper made out the nano-microcapsule theca,by selecting admixture of houttynia cordata thunb extract liquid and pyrethrin as core material,epoxy resin as wall material.

El artículo elaboró la teca nano-microcápsula, seleccionando como material de núcleo la mezcla de extracto líquido de houttynia cordata thunb y piretrina, resina epoxi como material de pared.

The mechanical property and thermal stability of cured epoxy resin were closely related to the chemical structure of hydrogenated terpinene maleic anhydride.

La propiedad mecánica y la estabilidad térmica de la resina epoxi curada estaban estrechamente relacionadas con la estructura química del anhídrido maleico de terpineno hidrogenado.

The mechanical properties of horniness segmer graft toughening epoxy resin, toughening effect and microstructure of the fracture surface of toughened condensate have been studied on.

Se han estudiado las propiedades mecánicas de la resina epoxi reforzada con injerto de cuerno, el efecto de refuerzo y la microestructura de la superficie de fractura del condensado reforzado.

Ejemplos del mundo real

But if you're doing so over an active volcano, you'd want an epoxy instead.

Pero si lo estás haciendo sobre un volcán activo, querrías un epoxi en su lugar.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But if you’re doing so over an active volcano, you’d want an epoxy instead.

Pero si lo estás haciendo sobre un volcán activo, querrías un epoxi en su lugar.

Fuente: TED-Ed (video version)

The 90-pound version was made with epoxy armor shells, urethane, leather, and aluminum.

La versión de 90 libras se fabricó con armaduras de epoxi, uretano, cuero y aluminio.

Fuente: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Commercial adhesives generally come in two varieties: cyanoacrylates and epoxies.

Los adhesivos comerciales generalmente vienen en dos variedades: cianoacrilatos y epoxis.

Fuente: Defeating the movie moguls

Epoxies are used in everything from aircraft to boats, and are strong, very flexible, and waterproof.

Los epoxis se utilizan en todo, desde aviones hasta barcos, y son fuertes, muy flexibles e impermeables.

Fuente: Defeating the movie moguls

Then, all  I do is epoxy foam around the exterior and then you get this really nice nerf dart.

Luego, todo lo que hago es aplicar espuma epoxi alrededor del exterior y luego obtienes este dardo nerf realmente agradable.

Fuente: Guinness World Records

And though the strength of duct tape's adhesive bonds can't compete with those of epoxy glues, tape does have the advantage of instantaneous stickiness in an emergency.

Y aunque la resistencia de los adhesivos del cinta adhesiva no puede competir con la de los adhesivos epoxi, la cinta tiene la ventaja de la adherencia instantánea en caso de emergencia.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Chlor-alkali industry is the source of epoxies, it's the source of urethanes and solvents and a lot of useful products that we use in our everyday lives.

La industria cloro-álcali es la fuente de los epoxis, es la fuente de los uretanos y los disolventes y muchos productos útiles que usamos en nuestra vida cotidiana.

Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

And though the strength of duct tape’s adhesive bonds can’t compete with those of epoxy glues, tape does have the advantage of instantaneous stickiness in an emergency.

Y aunque la resistencia de los adhesivos del cinta adhesiva no puede competir con la de los adhesivos epoxi, la cinta tiene la ventaja de la adherencia instantánea en caso de emergencia.

Fuente: TED-Ed (video version)

This is our office. This is the office for Epoxy. And it's got a little bit of an interesting history in that it's actually part of Dennis Hopper's former compound.

Esta es nuestra oficina. Esta es la oficina de Epoxy. Y tiene un poco de historia interesante, ya que en realidad es parte del antiguo complejo de Dennis Hopper.

Fuente: PBS Business Interview Series

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora