execution

[EE. UU.]/ˌeksɪˈkjuːʃn/
[Reino Unido]/ˌeksɪˈkjuːʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la ejecución o implementación de un plan, orden o curso de acción; el acto o proceso de realizar una obra de teatro, pieza musical o obra de arte; el uso hábil o eficiente de algo

Frases y colocaciones

legal execution

ejecución legal

execution method

método de ejecución

execution time

tiempo de ejecución

program execution

ejecución de programa

execution plan

plan de ejecución

execution environment

entorno de ejecución

put into execution

poner en ejecución

compulsory execution

ejecución obligatoria

stay of execution

suspensión de ejecución

execution path

ruta de ejecución

execution of contract

ejecución de contrato

execution of work

ejecución de obra

Oraciones de ejemplo

execution by lethal injection;

ejecución por inyección letal;

an instrument for execution by strangulation

un instrumento para la ejecución por estrangulamiento

the executioner flogged the woman.

el verdugo azotó a la mujer.

The speech did good execution for our side.

El discurso tuvo una buena ejecución para nuestro bando.

she called the execution an act of barbarism.

Ella llamó a la ejecución un acto de barbarie.

the executioner's merciful dispatch of his victims.

el envío misericordioso de sus víctimas por el verdugo.

execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.

La ejecución implica la firma y la entrega incondicional del instrumento.

the execution was only respited a few months.

La ejecución solo fue aplazada unos meses.

executions by the rope continued well into the twentieth century.

Las ejecuciones por cuerda continuaron hasta bien entrado el siglo XX.

Executions used to be held in public.

Las ejecuciones solían realizarse en público.

The executioner cut off his head at one blow.

El verdugo le cortó la cabeza de un golpe.

The plan was sound; its execution, faulty.

El plan era sólido; su ejecución, defectuosa.

He used to be an executioner for government.

Él solía ser un verdugo para el gobierno.

wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty

obstaculizando deliberadamente a un oficial de policía en el cumplimiento de su deber

the Governor recently OK'd the execution of a man who had committed murder.

El gobernador aprobó recientemente la ejecución de un hombre que había cometido asesinato.

His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.

Su idea original era buena, pero la ejecución del plan fue desastrosa.

The musician's execution was perfect, but he played without feeling.

La ejecución del músico fue perfecta, pero tocó sin sentimiento.

She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.

Fue acusada de obstruir a un oficial de policía en el cumplimiento de su deber.

But said that wants the long-term execution, I thought that is not too fair to our these salariat.

Pero dijo que quiere la ejecución a largo plazo, pensé que no es demasiado justo para nuestro personal.

Ejemplos del mundo real

It called the execution of Alireza Akbari politically motivated.

Lo describió como una ejecución de Alireza Akbari motivada políticamente.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

Stalin then orders the execution of twenty thousand Polish prisoners.

Entonces, Stalin ordena la ejecución de veinte mil prisioneros polacos.

Fuente: The Apocalypse of World War II

A firing squad is one way to carry out an execution.

Un pelotón de fusilamiento es una forma de llevar a cabo una ejecución.

Fuente: VOA Special October 2019 Collection

Here's the people sort of standing around watching this execution.

Aquí están las personas, más o menos, de pie, mirando esta ejecución.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The woman's relatives welcomed the execution.

Los familiares de la mujer recibieron con beneplácito la ejecución.

Fuente: BBC Listening January 2014 Collection

A Texas court has delayed the Wednesday execution of Melissa Lucio.

Un tribunal de Texas ha pospuesto la ejecución del miércoles de Melissa Lucio.

Fuente: AP Listening Collection April 2022

According to the report, many of these killings may constitute extrajudicial executions.

Según el informe, muchos de estos asesinatos podrían constituir ejecuciones extrajudiciales.

Fuente: VOA Daily Standard July 2019 Collection

Clashes with police broke out in several countries following Saturday's execution.

Se produjeron enfrentamientos con la policía en varios países tras la ejecución del sábado.

Fuente: AP Listening January 2016 Collection

They're bringing forward the execution. We have to prove Gwen's innocence.

Van a adelantar la ejecución. Tenemos que demostrar la inocencia de Gwen.

Fuente: The Legend of Merlin

Undo the curse or face execution.

Levanta la maldición o enfrenta la ejecución.

Fuente: The Legend of Merlin

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora