reprieve

[US]/rɪˈpriːv/
[UK]/rɪˈpriːv/
Frequency: Very High

Translation

n. un aplazamiento temporal de un castigo, especialmente la ejecución de una sentencia de muerte
vt. aplazar la ejecución de (una sentencia de muerte)
Word Forms
Participio pasadoreprieved
Pluralreprieves
Tercera persona singularreprieves
Gerundioreprieving
Pasadoreprieved

Phrases & Collocations

grant a reprieve

conceder un respiro

Example Sentences

to reprieve the prisoner

conmutar la pena del prisionero

The family have won a temporary reprieve from eviction.

La familia ha obtenido un aplazamiento temporal de la desalojo.

reprieve a condemned prisoner

indultar a un prisionero condenado

He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.

Fue salvado del patíbulo por un indulto de última hora.

The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.

La línea de ferrocarril, destinada al cierre, ha sido concedida una prórroga de seis meses.

The prisoner was granted a last-minute reprieve.

Al prisionero se le concedió una suspensión de pena de último momento.

The company received a temporary reprieve from bankruptcy.

La empresa obtuvo una suspensión temporal de la quiebra.

The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.

La fuerte lluvia brindó un respiro del calor abrasador.

She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.

Esperaba que el fin de semana le diera un respiro de su estresante semana laboral.

The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.

El diagnóstico del médico fue un alivio para la familia preocupada.

The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.

El alto el fuego brindó un respiro muy necesario para la región devastada por la guerra.

The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.

La solicitud del estudiante de una prórroga fue un respiro del inminente plazo.

The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.

La inesperada tormenta de nieve le dio a la ciudad un respiro del intenso calor del verano.

The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.

La decisión de cancelar el proyecto fue un alivio para el equipo sobrecargado de trabajo.

The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.

La escapada del fin de semana fue un respiro muy necesario del estrés diario del trabajo.

Real-world Examples

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

Es un ciclo vicioso, con un respiro aparente.

Source: Newsweek

For me, coming here is a reprieve.

Para mí, venir aquí es un respiro.

Source: American Horror Story Season 1

For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.

Por ahora, la señorita Murnaghan ha conseguido un respiro.

Source: The Economist - Comprehensive

Right. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.

Bien. Bueno, están retrocediendo. Es un respiro de 90 días.

Source: NPR News May 2019 Compilation

We lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.

Vivíamos con miedo, siempre, y el bosque no ofrecía respiro.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.

Otros 29 activistas también acusados podrían obtener pronto un respiro similar.

Source: NPR News December 2013 Compilation

And you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.

Y uno pensaría que eso podría ofrecer a los investigadores un respiro y una recopilación de datos más sencilla.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

Which was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.

Lo que se suponía que sería un respiro para las personas que estaban pagando esos préstamos.

Source: NPR News March 2022 Compilation

Richard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.

Richard Nixon también dio un respiro a las aves, enviando sus pavos a un zoológico cercano.

Source: PBS Interview Education Series

A French national won a two-week reprieve over the weekend.

Un ciudadano francés obtuvo un respiro de dos semanas durante el fin de semana.

Source: NPR News April 2015 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now